Xin lỗi, nhưng tôi không nhận được bản tin cần phải viết lại. Vui lòng cung cấp thông tin chi tiết để tôi có thể giúp bạn dịch.
Đại học Chính Trị sẽ cải tạo ký túc xá cho giáo viên và nhân viên “Hoa Nam New Village” thành ký túc xá sinh viên, lần đầu tiên mở cửa cho sinh viên tự tổ chức đăng ký. Cùng một phòng tại cùng một tầng có thể có cả nam và nữ sinh, tạo ra một điểm đầu tiên cho ký túc xá sinh viên đại học. Ký túc xá Hoa Nam New Village là một dạng cấu trúc gồm hai tầng, với vẻ ngoài phát huy phong cách kiến trúc Đài Loan thập kỷ 1950. Không chỉ vậy, mức phí ở ký túc xá này cũng tương tự như các ký túc xá khác tại Đại học Chính Trị, thu hút sinh viên nộp đơn đăng ký với tỷ lệ vượt mức mong đợi là 1,7 lần.
Ký túc xá Trường Đại học Chính trị viện ngoại trú có tổng cộng khoảng 1200 giường, nhưng đã được chuyển giao cho Cục Đường sắt Đô thị Đài Bắc để xây dựng tuyến đường sắc Đài Bắc, làm cho số lượng giường ở ký túc xá sinh viên trở nên không đủ. Trường Đại học Chính trị đã đưa ra một số giải pháp thay thế cho quãng thời gian chuyển đổi, bao gồm tiếp tục cung cấp 90 giường tại chung cư xã hội trên đường Jiukang, giới thiệu 25 giường tại ký túc xá quốc tế Hsinchuang ở New Taipei, và tái kiến trúc hợp tác xã Huazhoung để làm ký túc xá tạm thời, tổng cộng cung cấp 200 giường.
“Khu ‘Hoa Nam New Village’ đã hoàn thành việc tái xây dựng, và gần đây, vào thời gian khai giảng của trường Đại học Chính Trị, có thể thấy sinh viên dần dần chuyển đến ở đây. Lần đầu tiên, ban lãnh đạo của trường Đại học Chính Trị đã mở cửa cho phép sinh viên tự mình lập nhóm để nộp đơn ở tại ‘Hoa Nam New Village’ mà không phân biệt giới tính, tương tự như việc tìm kiếm bạn cùng thuê một tầng nhà ở ngoài khuôn viên trường học. Việc nam và nữ có thể ở chung đã ghi lại là lần đầu tiên trong lịch sử ký túc xá Đại học.”
Theo thông báo từ Đại học Chính trị, Khu nhà ở Hóa Nam sẽ là nhà hai tầng kiểu ghép đôi, với tổng cộng 22 tòa nhà dành cho sinh viên nộp đơn. Các tòa nhà sẽ được chia thành 4 phòng và 5 phòng, mỗi tòa nhà có thể chứa từ 8 đến 10 người, và được thiết lập đồng hồ điện riêng cũng như không có giới hạn giới tính. Các phòng của họ đều được trang bị giường, bàn ghế, tủ lạnh, máy giặt và các thiết bị khác. Tiền thuê hàng tháng cho mỗi tòa nhà là 20.000 và 25.000, trung bình cộng dồn thì mỗi người phải trả khoảng 2.500 mổi tháng, giá cả này tương đương với các ký túc xá khác của Đại học Chính trị.
Trường Đại học Khoa học Xã hội Đài Bắc (Đại học Khoa học Xã hội) thừa nhận, có rất nhiều sinh viên muốn đăng ký ở ký túc xá. Ban đầu, chỉ có 22 suất, nhưng số lượng đăng ký đã lên tới 37 suất, vì vậy nhà trường đã sử dụng mã ngẫu nhiên của máy tính để rút thăm số thứ tự , rồi dựa vào thứ tự này để cho sinh viên chọn số phòng. Tuy Khu nhà mới của Hóa Nam không phân biệt giới tính, và do chính sinh viên tự tìm bạn cùng phòng, nhưng tình hình đăng ký hiện tại vẫn chủ yếu là cùng giới tính cùng ở trong một phòng.
Hiện tại, một sinh viên nam họ Lâm đang học năm thứ hai tại trường Đại học Chính Trị Quốc Gia. Hồi năm nhất, anh này ở ký túc xá trên núi. Do sau đó không rút thăm trúng, anh đã thông qua Dcard và kết hợp với bạn bè để tham gia rút thăm, may mắn rằng đã rút thăm được ký túc xá ở Làng Đại Học mới Hóa Nam. Nghe nói các tòa nhà khác được những người cùng câu lạc bộ đăng ký làm một nhóm. So với ký túc xá năm nhất, ký túc xá Làng Đại Học mới Hóa Nam có không gian lớn hơn một chút, còn có sân trước và phòng khách, cũng yên tĩnh hơn, tương đối thuận tiện hơn khi ở trên núi. Nhưng thiết bị cứng bên trong ký túc xá tương đối không đủ, vì vậy anh tự mình phải di chuyển giá sách từ bên ngoài vào trong ký túc xá.
Đối với việc tại Khu dân cư Hóa Nam mới cho phép nam nữ cùng ở chung, một sinh viên của Trường Đại học Chính Trị, không muốn tiết lộ tên tuổi, đã nói rằng rất nhiều sinh viên của trường đang thuê nhà ở ngoài cùng ở với người khác giới, thậm chí là cùng sống chung với người yêu. Do đó, việc Khu dân cư Hóa Nam mới mở cửa cho phép nam nữ cùng nộp đơn xin ở ký túc xá không phải là chuyện lạ.
Để bồi thường cho sự thiếu hụt giường nằm, ký túc xá mới ở cơ sở hướng dẫn của Trường chính phủ đang được xây dựng. Trường chính phủ cho biết, phía trường đang tích cực tranh thủ ngân sách cho ký túc xá mới từ Bộ Giáo dục và Đào tạo. Dự kiến, công trình sẽ hoàn thành vào năm 2026 sớm nhất, tại thời điểm đó sẽ cung cấp được khoảng 1800 giường nằm.
Thành EToday mới mở cửa hoạt động! Chúng tôi muốn bạn tham gia cùng chúng tôi. Hãy nhấp vào link sau để thêm EToday vào danh sách bạn bè của bạn và nhận được nhiều tin tức hơn về các sự kiện lớn nhỏ.
Để minh họa, dưới đây là cách chúng tôi sẽ viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt:
Gốc tin tức: “Quốc gia A và quốc gia B đã ký kết một thỏa thuận hợp tác chiến lược mới nhằm tăng cường mối quan hệ hai bên và đối phó với các thách thức khu vực.”
Viết lại: “Quốc gia A và quốc gia B vừa mới đạt được một thỏa thuận hợp tác chiến lược mới. Mục tiêu của hợp đồng này nhằm gia tăng sự liên kết giữa hai nước và đồng thời đối mặt với những thách thức trong khu vực.”
