Hôm nay (15) tối lúc 18 giờ 34 phút đã xảy ra động đất cảm giác rõ ràng, Bắc Đài Loan chao đảo rõ rệt. Theo báo cáo động đất của Cục Khí tượng, “hai lần động đất liên tiếp trong vòng 5 giây”. Lần đầu tiên xảy ra vào lúc 18 giờ 34 phút 26 giây, lần thứ hai thì xảy ra vào lúc 18 giờ 34 phút 30 giây.
Lần đầu là một trận động đất quy mô 4,6 độ, với tâm chấn đặt tại vĩ độ Bắc 24,06 độ và kinh độ Đông 121,67 độ, nằm cách phía đông bắc chính quyền hạt Hualien 8,8 km với độ sâu 23,6 km. Lần thứ hai là một trận động đất quy mô 5 độ, với tâm chấn đặt ở vĩ độ Bắc 24,39 độ, kinh độ Đông 121,83 độ, nằm 38,4 km về phía nam chính quyền hạt Yilan, với độ sâu 42,7 km.
Các cấp độ rung động lớn nhất ở mỗi nơi: Là phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức sau bằng tiếng Việt.
English: A 7.8 magnitude earthquake on the Richter scale was recorded in Tokyo, Japan last night. This is one of the most powerful tremors to hit the area in years. As a result, several buildings collapsed causing several casualties. A state of emergency has been declared and rescue operations are underway. Strong tremors were also felt in the northern city of Sapporo, where the local seismicity reached 6.5. Reports of minor damages came from Kyushu where the earthquake was recorded at a more moderate 5.3.
Vietnamese: Một trận động đất 7.8 độ Richter đã được ghi nhận tại Tokyo, Nhật Bản tối qua. Đây là một trong những cơn rung chuyển mạnh nhất xảy ra ở khu vực này trong nhiều năm. Kết quả là, một số tòa nhà bị sụp đổ gây ra nhiều thương vong. Tình trạng khẩn cấp đã được ban bố và các hoạt động cứu hộ đang được triển khai. Rung chuyển mạnh cũng đã được cảm nhận ở thành phố phía bắc Sapporo, nơi mà độ rung động địa phương đạt 6.5. Có các báo cáo về thiệt hại nhỏ đến từ Kyushu nơi mà trận động đất được ghi nhận ở mức độ vừa phải hơn 5.3.
Khu vực hạng 4: Hạt Yilan, Hạt Hualien.
Tiếp tục theo dõi diễn biến động đất ở Đài Loan, theo Trung tâm Dự báo Thời tiết Quốc gia Đài Loan, từ 16h20′ ngày hôm nay, một trận động đất 4.8 độ Richter đã xảy ra tại khu vực biển ở phía Đông hạt Hualien, với tâm động đất nằm ở độ sâu 5.0 km dưới mặt đất.
Các khu vực nhận được cảnh báo gồm có hạt Yilan và Hualien, với cấp độ cảnh báo động đất lần lượt là 3 và 4. Trong đó, cấp độ 4 nghĩa là người dân cần chuẩn bị cho khả năng có mất điện, gián đoạn nước và các dịch vụ viễn thông.
Hiện tại, chưa có báo cáo nào về thiệt hại do trận động đất này.
Chúng tôi sẽ tiếp tục cung cấp thông tin mới nhất về tình hình này.
Khu vực cấp 3: Quận Nantou, Thành phố Taichung: Ngày hôm nay, từ nguồn tin công bố của Sở Khoáng sản và Địa chất Đài Loan, các khu vực này đã trải qua một trận động đất với cường độ 3 chấn trên thang Richter. Mặc dù động đất không gây ra những thiệt hại đáng kể, nhưng cư dân địa phương được khuyến nghị phải luôn cảnh giác và chuẩn bị phương án sơ tán trong trường hợp có dấu hiệu của các trận động đất tiếp theo.
Khu vực hạng 2: Thành phố Đào Viên, Thành phố Bắc Tân, Hạc Trí huyện, Mầu Lệ huyện, Trương Hoá huyện, Vân Lâm huyện, Giá Tư huyện.
Khu vực cấp 1: Thành phố Đài Bắc, Thành phố Cơ Long, Hạt Đài Đông, Thành phố Đài Nam.
Dưới đây là thông tin mới nhất từ nhà báo địa phương của chúng tôi tại Việt Nam:
Thành phố Đài Bắc, Thành phố Cơ Long, hạt Đài Đông và Thành phố Đài Nam được xem là khu vực cấp 1 tại Đài Loan. Đây là những nơi có mức độ phát triển cao nhất trong quốc gia này, không chỉ về hạ tầng mà còn về kinh tế và văn hóa. Thông tin này đã được công bố trong báo cáo mới nhất từ công ty nghiên cứu Đài Loan.
Hãy tham gia ngay tài khoản chính thức LINE của “TVBS Entertainment Headline”, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn những tin đồn và sự kiện giải trí hot nhất! Hợp tác với tôi, một phóng viên địa phương tại Việt Nam, để viết lại những tin tức sau đây bằng tiếng Việt.
