Những điểm quan trọng về tin tức trước giờ mở cửa chứng khoán Đài Loan. Chủ tịch Hội đồng quản trị Phát triển Cơ sở K-Tech, ông Chen Shi-ming, đã lên tiếng khẳng định sẽ chịu trách nhiệm cho vụ sụt lún công trường xảy ra ngày 7 tại “K-Tech Da Zhi”; Mô hình AI đa dạng đang hạ nhiệt, chứng khoán Đài Loan gần đây đã thu hẹp và điều chỉnh, Quỹ đầu tư cho biết, chứng khoán Đài Loan ngắn hạn có áp lực, nhưng dự đoán chỉ số sẽ vẫn ổn định nếu duy trì được mức tăng trưởng nửa năm, vẫn còn nhiều khả năng tăng trưởng trung và dài hạn. Dưới đây là những tin tức kinh tế quan trọng cần xem ngày hôm nay (11).
Công ty K-Tai Construction (2538-TW) tại Đài Bắc đã gặp phải một vụ sụt lún công trường xây dựng ở dự án mới “Big Straight K-Tai” vào ngày 7, gây nên sự nghiêng và xuống cấp của các căn hộ lân cận. Ngày hôm qua (10), giám đốc điều hành công ty đã lên tiếng và xin lỗi, chủ tịch hội đồng quản trị Chen Shi-Ming nhấn mạnh rằng công ty sẽ chịu trách nhiệm cho vụ việc này đến cùng, nhưng cũng thông báo rằng ông sẽ từ chức chủ tịch và rời khỏi cuộc họp báo.
Công nghệ AI đang giảm nhiệt, thị trường chứng khoán Đài Loan gần đây điều chỉnh giảm số lượng, chỉ số giao động giữa đường kính quý và đường kính nửa năm. Các nhà đầu tư cho biết, do người nước ngoài bán quá mức và số dư tài trợ tiếp tục tăng, chứng khoán Đài Loan ngắn hạn có áp lực. Tuy nhiên, dự kiến sản phẩm điện tử mới và việc kế toán của các công ty sẽ thúc đẩy, chỉ cần chỉ số có thể ổn định ở đường kính nửa năm, thị trường vẫn có thể khá quan ở trung và dài hạn.
Doanh thu tháng Tám của năm công ty điện tử hàng đầu đã được công bố, trong đó, công ty Inventec (Việt Nam: Công Ty Cổ Phần Inventec) tăng trưởng mạnh nhất với doanh thu đạt 464,79 tỷ đồng, tăng 11,1% so với tháng trước và tăng 4,7% so với cùng kỳ năm ngoái. Đây cũng là công ty duy nhất trong nhóm năm công ty hàng đầu có doanh thu tăng cả hai chỉ tiêu tháng và năm. Trong khi đó, doanh thu của Pegatron (Việt Nam: Công ty TNHH Pegatron Việt Nam) và Compal Electronics (Việt Nam: Công ty TNHH Compal Việtnam) đều giảm cả theo tháng và năm. Đọc bài đầy đủ…
Công ty thiết kế IC lớn MediaTek (2454-TW) công bố doanh thu tháng 8 là 422,56 tỷ Đài tệ, tăng 33,04% so với tháng trước, giảm 5,47% so với cùng kỳ năm trước. Tổng doanh thu tích lũy trong 8 tháng đầu năm đạt 2678,06 tỷ Đài tệ, giảm 30,26% so với cùng kỳ năm trước.
Doanh thu tháng 8 của MediaTek đạt mức cao thứ hai trong năm nay, nhờ sự phục hồi nhu cầu của khách hàng, và tỷ lệ giảm so với năm ngoái cũng đã thu hẹp.
Hãng dẫn dầu chế tạo wafer Đài Loan TSMC (2330-TW)(TSM-US) đã thông báo doanh thu tháng 8 là 1886.86 tỷ đồng, với sự khởi động của việc chuẩn bị hàng hóa cho chiếc iPhone mới của Apple, động lực xuất khẩu 3nm mạnh mẽ, đẩy mạnh doanh thu tăng 6.2% so với tháng trước, giảm 13.5% so với cùng kỳ năm ngoái, leo lên mức cao nhất trong vòng 7 tháng, đạt mức cao thứ hai trong lịch sử cùng kỳ. Tổng doanh thu tích lũy trong 8 tháng là 1.3557.77 nghìn tỷ đồng, giảm 5.2% so với cùng kỳ năm ngoái. Đọc toàn bộ bài viết…
Theo như bạn chưa cung cấp bản tin cụ thể nào để dịch, tôi xin gửi một ví dụ cơ bản về cách dịch bản tin từ tiếng Anh sang tiếng Việt:
Tiếng Anh: “According to more reports from Kyodo News, the stock market in Japan saw a decrease due to the uncertainty around the COVID-19 pandemic.”
Tiếng Việt: “Theo thêm nhiều báo cáo từ Kyodo News, thị trường chứng khoán Nhật Bản đã giảm do sự không chắc chắn xung quanh đại dịch COVID-19.”
Nếu bạn cung cấp thêm thông tin về bản tin cụ thể, tôi sẽ giúp bạn dịch chi tiết hơn.
Xin hãy nhấn vào đây để thêm Juhengweb vào danh sách bạn bè của LINE 🔥 Không để sót bất kỳ sự kiện tài chính nào quan trọng.
Rất tiếc, tôi không thể viết lại tin tức vì bạn chưa cung cấp bất kỳ tin tức nào để viết lại.
