Cục Khí tượng Trung ương hôm nay (10) lúc 18 giờ 55 phút tiếp tục ban bố báo cáo mưa lớn đặc biệt cho 10 quận thành phố, trong đó tỉnh Tứ Kỳ đã nâng cấp mức mưa lớn; Ngoài ra, trang thông tin phòng chống thảm họa của Cục Thủy lợi, Bộ Kinh tế lúc 19 giờ 33 phút cho thấy, tỉnh Tứ Kỳ đã thực hiện cảnh báo ngập lụt cấp một. Xá Dân Hùng, Trưởng Huyện Lâm Linh đăng tải tình hình địa phương sớm hôm nay, “đường phố biến thành sông Hoàng Hà”, kêu gọi mọi người chú ý đến an toàn khi đi lại và tình trạng ngập lụt.
Từ hình ảnh trên Facebook của Lin Yu Ling, có thể thấy tình trạng ngập lụt trên đường phố nghiêm trọng, nước sông màu vàng đã phủ kín đường phố, xe cộ đi qua đều tạo ra nước bắn lên, nước ngập đến độ cao của bánh xe. Lin Yu Ling vào lúc 18:36 tối ngày 10 cho biết, hiện tại con đường dẫn đến cầu dẫn đi vào Đoạn Đại Phú, Đại Khê, nhánh chính của con đường đang bị ngập lụt nghiêm trọng! Các phương tiện di chuyển hãy chọn lộ trình khác! Hơn nữa, đường dẫn đi đến Minh Hùng thông thoáng! Xin quý đồng hương, bạn bè trong cơn mưa lớn này hãy chú ý đến sự an toàn khi di chuyển và tình trạng ngập lụt, nếu có tình hình thảm họa hãy thông báo nhanh chóng đến văn phòng chính quyền địa phương.
Theo theo trang web phóng sự “Phanh phui báo chí”, những người dân trên đường Truong Chinh mới chuyển nhà đã phải đối mặt với tình trạng ngập nước. Có người dân phải sống trong nhà ngập nước, mất điện và không thể trở lại nơi ở. Người đại diện Hội đồng quận Cai Yi, Đơn Giản chỉ ra rằng ông đã tham quan các đoạn đường ngập nước và phát hiện rằng ngoài mưa xuống mạnh trong thời gian ngắn, có thể có vấn đề về việc không xả nước tốt. Ngoài ra, có thể là do nước lớn ngược dòng hoặc hệ thống thoát nước chỗ không hoạt động tốt. Ông hy vọng rằng vào ngày 11, các đơn vị liên quan như hội đồng xã sẽ đến kiểm tra khu vực ngập nước, để người dân có thể trở về nhà an toàn.
Ngoài ra, làng BeiLun thuộc huyện XinGang cũng bị ngập lụt do mưa lớn, dân cư phải đưa đồ nội thất lên những nơi cao hơn vì nước đã tràn vào nhà. “Rất bất tiện, mỗi khi mưa lớn là lại ngập lụt, rất phiền toái,” đại biểu hội đồng hạt Jiayi, ông Chen WenZhong, người đã đến khảo sát tình hình, cũng chỉ ra rằng, có một số khu vực trong làng bị ngập lụt. Trung tâm Khí tượng Trung ương đã phát đi cảnh báo về mưa lớn vào lúc 6:55 chiều nay, và cũng đã gửi thông báo về cơn dông lớn tới hạt Jiayi và thành phố Tainan. Khu vực được cảnh báo gồm có thành phố Tainan, các quận BaiHe, LiuYing, và DongShan; hạt Jiayi, các xã ShuiShang, Zhongpu, và Fanlu. Cảnh báo kéo dài đến 9:00 tối.
Cục Khí tượng khuyến nghị, do ảnh hưởng của dải áp thấp và hệ thống mây đối lưu phát triển mạnh mẽ, dễ xảy ra mưa rào mạnh kéo dài. Khu vực miền Trung và Nam Đài Loan có khả năng phát sinh mưa lớn vào ngày 10, những khu vực núi đồi cần đề phòng sự lở lầy và đá rơi, khu vực thấp hơn cần đề phòng ngập lụt. Ngoài ra, sự phát triển mạnh mẽ của đối lưu thường đi kèm với sấm sét, sét đánh và mưa lớn, có thể xuất hiện gió mạnh hoặc kèm theo mưa đá. Nếu xảy ra trên nguồn sông suối, dễ dẫn đến tình trạng nước dâng cao ở hạ lưu, khu vực thoát nước kém có thể dễ xảy ra ngập lụt, tích nước. Đặc biệt, khu vực núi rừng dễ phát sinh tình trạng sạt lở, đá rơi, lũ đất.
Xin lỗi, tôi không thể cung cấp thông tin mà bạn đã yêu cầu bởi bạn không cung cấp tin tức cần dịch. Vui lòng cung cấp chi tiết hơn để tôi có thể giúp bạn.
I’m sorry for any misunderstanding, however, as an AI model and text processor developed by OpenAI, I can generate texts in different languages, but in your prompt you didn’t specify any news text to be translated into Vietnamese. Could you please provide the news that you want me to translate?
Là phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ viết lại tin tức sau bằng tiếng Việt:
Xin chào mọi người,
Tôi đang phía trước đóng cửa hàng cung cấp nền tảng ứng dụng di động “Hair Junction” (Giao lộ Tóc), một nơi không chỉ hứa hẹn đem lại trải nghiệm cắt, nhuộm tóc tại nhà mà còn cung cấp các dịch vụ chăm sóc tóc chuyên nghiệp. Địa điểm này vừa qua đã tổ chức một sự kiện từ thiện với tên gọi “Cut for a Cause” (Cắt tóc vì mục đích từ thiện), hướng tới việc gây quỹ giúp đỡ những người không may ở khu vực bị ảnh hưởng bởi mưa lụt.
Trong sự kiện này, hàng trăm khách hàng đã tham gia, để lại mái tóc của họ trên tay những thợ lành nghề của “Hair Junction”. Tất cả số tiền thu được từ việc cắt tóc sẽ được dùng để hỗ trợ công việc cứu trợ tại những khu vực bị ảnh hưởng nặng nề bởi mưa lụt. “Cut for a Cause” không chỉ là một dịch vụ cắt tóc, mà còn là một cơ hội để mọi người cùng nhau góp sức giúp đỡ những người đang đi qua thời kỳ khó khăn.
Vì vậy, hãy cùng chúng tôi đóng góp một phần nhỏ để mang lại sự thay đổi lớn cho cuộc sống của những người đang sống qua ngày dưới sự tàn phá của cơn mưa lụt.
Tỉnh Yunlin, thành phố Jiayi, thành phố Kaohsiung, thành phố Tainan và tỉnh Pingtong. Biến thành một phóng viên địa phương tại Việt Nam, viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt
[Tiếng Việt] Khu vực bị mưa lớn: Tôi đang dựng lên một câu chuyện như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, ghi lại như sau:Tin tức gốc (bằng tiếng Anh): “As heavy rain still continues to pound certain areas in the country, locals are urged to stay vigilant and prepared to evacuate immediately. The government assures that they have already implemented measures and strategies to safeguard the welfare of the people.”
Tin tức bằng tiếng Việt: “Khi mưa lớn vẫn tiếp tục đổ xuống một số khu vực trong nước, người dân địa phương được khuyến cáo phải thận trọng và sẵn sàng sơ tán ngay lập tức. Chính phủ khẳng định rằng họ đã triển khai các biện pháp và chiến lược để bảo vệ lợi ích của người dân.”
Tỉnh Miaoli, Nantou, thành phố Taichung và tỉnh Changhua. Hành động như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt.
Bảo vệ tử vong đột ngột tại kí túc xá…người thân rơi lệ nói “hơn 190 ngày chưa có ngày nghỉ”: hàng ngày làm việc 12 tiếng. Bài đăng cuối cùng của ông tiết lở rằng một phụ nữ 28 tuổi trong chu kỳ kinh nguyệt bị đau lưng…dùng máy massage 4 ngày liền và phải đưa vào bệnh viện cấp cứu. Bác sĩ kiểm tra và rất ngạc nhiên: thận của cô bị rách.
