Công ty quản lý ngôi sao nhật bản Johnny & Associates đang rơi vào cảnh khó khăn vì vụ án xâm hại tình dục của người sáng lập Johnny Kitagawa. Chiều ngày 7, họ đã tổ chức họp báo, nơi Tổng Giám đốc hiện tại, Julie Keiko Fujishima, đã chính thức xuất hiện trước báo chí. Ngoài việc chấp nhận việc các cáo buộc xâm hại tình dục đối với chú của mình, Johnny Kitagawa, là sự thật, cô còn cúi chào xin lỗi trước báo chí.
Tháng 5, Fujishima Julie Keiko đã đăng tải video xin lỗi lên trang web chính thức của Johnny’s, nhưng khi đó cô đã khẳng định rằng cô không biết gì về vụ tấn công tình dục, chỉ cho rằng việc mình chưa thể xử lý tích cực vấn đề liên quan là một sai lầm lớn của mình. Tuy nhiên, Fujishima Julie Keiko đã giữ chức vụ cao cấp trong Johnny’s trong nhiều năm, cộng với việc cô là người thân của người sáng lập Kitagawa Johnny, câu chuyện của cô lúc đó được cho là chỉ là đi vào những vấn đề ít quan trọng hơn.
Trong cuộc họp báo ngày 7, ông Đông Sơn Ky Dzứ, người kế nhiệm vị trí Chủ tịch của công ty Johnny’s, đã nói: “Tôi là Đông Sơn Ky Dzứ, người mới được bổ nhiệm, trước hết chúng tôi xác nhận hành động tấn công tình dục của Kita Kawa Johnny và xin chân thành xin lỗi mọi người. Chúng tôi xin lỗi vì đã để những nạn nhân phải chịu đựng đau đớn tinh thần và thể xác trong thời gian dài. Chúng tôi sẽ đối diện một cách chân thành với sự thật này, bởi vậy, tôi sẽ rời khỏi màn hình trước cuối năm, và sẽ dành cả cuộc đời mình để giải quyết những vấn đề liên quan.”
Sau khi xin lỗi fans và những người liên quan, Đông Sơn Kỷ Chi cũng cho biết: “Tôi hy vọng mọi người có thể dừng việc chỉ trích nạn nhân và để có thể xây dựng một công ty mới, chúng tôi sẽ chân thành chấp nhận những lời khuyên từ đội ngũ đặc biệt. Tôi cũng xin gửi lời xin lỗi sâu sắc đến nạn nhân.” Nhóm đặc biệt mà Đông Sơn Kỷ Chi đề cập là “Nhóm đặc biệt để ngăn chặn việc tái phạm”, mà họ đã nhờ các chuyên gia bên ngoài thành lập. Họ đã đưa ra báo cáo hoàn chỉnh về vụ kiện tình dục liên quan đến Johnny vào ngày 29 tháng 8 và đề nghị Fujishima Yuri Keiko nên từ chức.
TVBS nhắc nhở bạn hãy dũng cảm từ chối: hãy hóa thân thành một phóng viên địa phương ở Việt Nam, viết lại tin tức sau bằng tiếng Việt.
(TVBS reminds you to bravely say no: act as a local reporter in Vietnam, rewrite the following news in Vietnamese.)
◎ Tôn trọng quyền tự chủ về cơ thể, khi gặp phải quấy rối tình dục hãy dũng cảm chống lại, dũng cảm từ chối, xin vui lòng gọi 113, 110.
Quỹ Phụ nữ Hiện đại, thông qua dịch vụ chuyên dụng về phòng chống lạm dụng tình dục số máy lẻ 7 của đường dây nóng 02-7728-5098, cung cấp tư vấn và hỗ trợ cho những người đang phải chịu đựng hoặc từng trải qua các cuộc tấn công tình dục. Những nạn nhân thiệt thòi của bất cứ hình thức bạo lực tình dục nào đều có quyền nhận được sự giúp đỡ và chăm sóc thích hợp.
Tiêu đề: Quỹ cứu trợ Phụ nữ tại Đài Loan mở đường dây nóng hỗ trợ
Quỹ cứu trợ Phụ nữ Đài Loan đã khởi động đường dây nóng cho những người cần hỗ trợ. Bất cứ ai đang gặp khó khăn hoặc gặp vấn đề liên quan đến quyền lợi của phụ nữ có thể đến với đường dây tư vấn miễn phí này.
Số điện thoại của đường dây nóng là 02-2555-8595. Là một tổ chức thiện nguyện cung cấp sự hỗ trợ tức thì, Quỹ cứu trợ Phụ nữ Đài Loan luôn sẵn sàng lắng nghe và cung cấp sự giúp đỡ cho những người cần.
Chúng tôi khuyến khích tất cả những người đang gặp hạn, đặc biệt là phụ nữ, nếu gặp bất cứ sự bất công hay đối đầu với vấn đề nghiêm trọng nào hãy không ngần ngại liên hệ với chúng tôi. Với sự hỗ trợ từ Quỹ cứu trợ Phụ nữ, bạn sẽ không phải đối đầu với những khó khăn ấy một mình.
◎ Dây nóng tư vấn của Quỹ Lễ Hsing 02-8911-5595 / Dây nóng quấy rối tình dục 04-2223-9595, hoạt động như một phóng viên địa phương ở Việt Nam, viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt
—
Trước tiên, câu này khá mập mờ, không có thông tin chi tiết để có thể dịch sang tiếng Việt. Tuy nhiên, dựa vào thông tin cho trước, tôi sẽ cố gắng cung cấp một ví dụ về cách nó có thể được viết lại bằng tiếng Việt.
“Số điện thoại tư vấn của Quỹ Lễ Hsing là 02-8911-5595 và dây nóng về quấy rối tình dục là 04-2223-9595, đang hoạt động như một phóng viên địa phương tại Việt Nam.”
Hãy tham gia ngay vào tài khoản chính thức của LINE “TVBS Entertainment Headlines”, bạn sẽ nhận được nhiều tin đồn hấp dẫn và tin tức giải trí!
Hãy tham gia tài khoản chính thức của “TVBS Entertainment Headlines” trên LINE ngay bây giờ, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn những tin đồn xôn xao và sự kiện giải trí lớn nhỏ khắp nơi!
