Đài truyền hình công cộng Đài Loan, Tập đoàn viễn thông Trung Hoa, cùng với công ty văn hóa sáng tạo Han Cao đã hợp tác sản xuất bộ phim truyền hình y tế về tội phạm quốc tế “Hóa Ngoại Chi Y”. Ekip sản xuất đã vượt qua muôn vàn khó khăn để hoàn thành 90 ngày quay phim tại Đài Loan, và đã hoàn tất vào ngày 30 tháng 8. Họ sẽ tiếp tục quay phim tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam vào tháng 9.
Sự kiện tổ chức tại Đài Loan để kỷ niệm việc hoàn tất quay phim, đã thu hút sự tham gia của Hu Yuan-hui, Chủ tịch Tập đoàn Broadband, Xu Qiu-hua, Tổng giám đốc Đài Truyền hình Công Cộng, Hu Xue-hai, Tổng giám đốc Công ty Dịch vụ Gia đình Cá nhân của Trung Quốc Telecom, và Zeng Han-xian, người sáng lập công ty văn hóa sáng tạo Han Cao, cùng với Tổng giám đốc điều hành và nhà sản xuất “Hóa Ngoại Chi Y”, Tang Sheng-rong, đạo diễn Liao Shi-han, Jan Chun-hao và toàn bộ đội ngũ sáng tạo chính.
Các diễn viên quốc tế xuất sắc cũng đã được công bố lần đầu tiên, thu hút sự chú ý của công chúng.
Ngoài các diễn viên chính đã đề cập trước đó như Trương Quân Ngọ, diễn viên nổi tiếng của Việt Nam – Liên Bỉnh Phát, Dương Nhất Triển, Hứa An Thực, Hạ Đằng Hoằng, những người đứng sau bộ phim đã công bố thêm một số diễn viên quan trọng khác trong buổi kết thúc quay. Họ đã mời một số diễn viên nữ đã từng được đề cử hạng mục Nữ chính xuất sắc nhất tại giải thưởng Điện ảnh Golden Horse – “Lời nguyền” của Cải Tuyên Nghi (Bùng Hoa), cùng với những diễn viên có kỹ năng diễn xuất xuất sắc như Phù Lôi, Văn Thăng Hao, ngôi sao nam từ Malaysia – Trần Trạch Đạt, diễn viên trẻ tiềm năng như Tạ Chương Vinh, Polo, mới di dân nổi tiếng trên mạng Rô Nguyễn Thuận Du.
Trong số đó, điều đặc biệt nhất là sự xuất hiện lần đầu tiên của diễn viên bí ẩn Huang Dawei, được coi là “vũ khí bí mật” của ê-kíp sản xuất. Đây là lần đầu tiên ca sĩ rock Huang Dawei tham gia diễn xuất trong series của Đài Loan, rất đáng mong đợi.
Nhà sản xuất Tống Thăng Vinh cho biết: “《Bác sĩ ngoại quốc》 sau hơn 4 năm chuẩn bị, 4 tháng quay phim, kết hợp sự hợp tác giữa ít nhất 57 diễn viên chính và diễn viên phụ đến từ Mỹ, Việt Nam, Ấn Độ, Thái Lan, Philippines, và Malaysia cùng với 612 diễn viên đám đông nước ngoài, tạo ra một quy mô sản xuất quốc tế hiếm có trong lịch sử truyền hình Đài Loan, tạo ra một phong cách điện ảnh mới hoàn toàn.”
Chủ tịch Hồ Nguyên Huy của Tập đoàn Truyền thông Công cộng cho biết: “《Bác sĩ ngoại quốc》là tác phẩm mới nhất của “Kế hoạch ươm mầm phim truyền hình Công Việc”, với chủ đề bao gồm người lao động nhập cư, y tế, tội phạm và những nguy cơ và thách thức khác mà các dân tộc đối mặt tại Đài Loan. Tôi xin chân thành cảm ơn sự cố gắng và lao động khổ luyện của đội ngũ sản xuất, và cũng xin chúc mừng cho một mức rating tương lai tốt đẹp! Tiến vào thị trường quốc tế!”
Giám đốc điều hành của công ty cá nhân và gia đình, ông Hồ Học Hải, đại diện của Tập đoàn Truyền thông Đài Loan (Chunghwa Telecom) tại buổi họp báo cho biết: “Chunghwa Telecom rất vinh dự được đầu tư vào bộ phim đỉnh cao này, chúng tôi tin tưởng ‘Bác sĩ Hóa ngoại’ dưới sự điều phối của đội ngũ giành giải vàng, sẽ tiếp tục tạo ra một đỉnh cao mới cho dòng phim Đài Loan, thúc đẩy ngành công nghiệp điện ảnh Đài Loan bước lên sân khấu quốc tế.”
Đạo diễn Liao Sihan phát biểu: “Quá trình quay phim khó khăn và đáng nhớ trong hơn 4 tháng vừa qua, mỗi khoảnh khắc đều là một trải nghiệm quý giá. Tôi tự tin rằng sẽ tạo ra những bộ phim truyền hình Đài Loan khác biệt so với trước đây!”. Nhìn những bức ảnh làm việc đang được phát tại hiện trường, nhiều kỷ niệm về quá trình quay phim dần trỗi dậy trong trái tim của Zhan Chunhao!
Diễn viên Trương Quân Sắc, Liên Bính Phát, Dương Nhất Trưng, Hứa An Thực, Hạ Đằng Hoành đã mô tả cảm xúc của họ sau buổi bế mạc ở Đài Loan bằng một từ Trung hoặc Anh, lần lượt là ‘nước’, ‘hài lòng’, ‘ổn định’, ‘kết thúc’, và ‘hung tợn’.
Trong lời mô tả bằng tiếng Min Nan, Chương Quân Ngọ đã comparise với nước. Cô nói: “Việc sản xuất quốc tế không dễ dàng, cuối cùng chúng tôi cũng đã hoàn thành xong phần quay phim. Vô cùng mừng rỡ! Vở diễn này có nhiều vấn đề đáng chú ý, thật tuyệt vời! Quay phim, ánh sáng, hình ảnh, thật tuyệt vời! Nữ diễn viên xinh đẹp, nam diễn viên điển trai, cũng thật tuyệt vời!” Cô còn nói tiếng Việt thành thạo: “Xin chào, bạn có khỏe không?” để bày tỏ sự không chịu được khi rời xa Liên Bính Phát, và chúc phúc cho Liên Bính Phát sẽ quay trở lại Việt Nam quay phim với đoàn làm phim: “Mọi việc suôn sẻ nhé!” Cô còn tặng một dụng cụ thêu tăm như một kỷ niệm từ biệt.
“Phim y khoa 《Bác sĩ ngoại hóa》do đạo diễn Liao Shi Han và đạo diễn Zhan Chun Hao chỉ đạo sản xuất với sự tham gia của ngôi sao Yang Yi Zhan, Lian Bing Fa, Xu An Zhi, Xia Teng Hong, Zhang Jun Jiao và Huang Da Wei đã được tài trợ bởi người sáng lập Han Grass Culture, Zeng Han Xian và người quản lý tổng thể của Chunghwa Telecom Personal and Family Business Division, Hu Xue Hai. Đồng thời, chủ tịch của Taiwan Public Broadcasting System, Hu Yuan Hui và chủ tịch kiêm sản xuất phim《Bác sĩ ngoại hóa》, Tang Sheng Rong cũng đã tham gia vào dự án này.”
Đây là lần đi công tác nước ngoài dài nhất từ trước đến nay của tài tử Việt Nam Liên Bằng Phát, kéo dài hơn 4 tháng. Thậm chí, sau khi kết thúc cảnh quay, anh còn phải tham gia nhiều khóa học chuẩn bị quay phim, tạo cho mình một lịch trình rất dày đặc. Liên Bằng Phát mô tả tâm trạng của mình khi kết thúc cảnh quay bằng từ tiếng Anh “satisfied” (thỏa mãn), Liên Bằng Phát nói: “Từ khi bắt đầu quay đến bây giờ, tôi đã dốc hết sức để hoàn thành mỗi công việc, không cần quan tâm kết quả như thế nào, tôi đều cảm thấy hài lòng và thỏa mãn. Hiện tại, điều tôi thực sự mong đợi là được trở về Việt Nam và “nạp năng lượng”!”
Sau khi giết chết tại Quảng Châu, điều mà Liên Bính Phát muốn làm nhất là tiếp tục học tiếng Trung. Anh nói: “Học ngôn ngữ giống như một cốc nước, để yên nó sẽ bốc hơi, nhưng nếu lay động, nước sẽ ở lại. Nhiều người muốn học Trung để khi quay trở lại để quảng bá, họ có thể trả lời bằng tiếng Trung.”
Thông qua từ “Định”, Yang Yi-Chiên tái hiện tâm trạng khi kết thúc quay phim, tâm trạng ôn hoà từ đầu đến cuối. Anh cho biết, hầu hết sự ổn định này đến từ niềm tin vào ê-kíp làm phim cung cấp cho anh sự an toàn. Anh cũng tiết lộ rằng có một ngày, tổ làm phim đã gặp tới bốn sự cố, trong đó có một vụ liên quan đến xe đạo cụ ông đang lái, nhưng tất cả đã an toàn vượt qua.
Ở trong và ngoại khỏi phim, Yang Yi-Chiên coi Lien Bing-Fa như anh em trai mình. Trước khi chia tay, anh tặng Lien Bing-Fa một vòng tay pha lê, chúc anh luôn mạnh khỏe. Anh cũng mong rằng khi Bing-Fa trở lại Đài Loan, anh sẽ dẫn Bing-Fa, người yêu thích durian, đến thưởng thức tổfu chua, và trải nghiệm hương vị “ngon nhất” của món ăn này.
Xu Anzhi nói: “Cuối cùng, chúng tôi đã hoàn thành việc quay phim! Việc quay phim này thật sự khá khó khăn, mặc dù phần của tôi chỉ kéo dài hơn ba tháng, nhưng cảm giác thời gian của tôi còn dài hơn.” Để trình diễn một công tố viên kiên trì tìm kiếm sự thật, không từ thủ đoạn, lúc nào cũng đeo đôi giày cao gót và không ngừng truy đuổi Lian Bingfa, đối tượng nghi ngờ, đôi mắt của cô luôn tỏa ra sự quyết tâm. Cô cười nói: “Anh Bingfa (Lian Bingfa) lần đầu tiên đến Đài Loan để quay phim, hy vọng anh ta không bị giật mình! Hà hà hà ~”
Trong bộ phim, nhân vật đảm nhận vai cảnh sát hải quan của mùa hè Trương Hồng, không ngừng chạy bộ để truy tìm người lao động nhập cư bất hợp pháp, chỉ sau tuần đầu của bộ phim, anh đã giảm từ 59 kilogram xuống 7 kilogram. Vì vậy, anh dùng từ “hung ác” để mô tả tâm trạng của mình khi kết thúc quá trình quay phim. Trước đây, anh thường được giao vai diễn nhân vật sống ngoài lề xã hội, anh rất may mắn khi lần đầu tiên được thể hiện một nhân vật nam tính như vậy.
“Chương trình “Bác sĩ từ ngoại vi” dự kiến sẽ được phát sóng vào mùa thu năm 2024 trên Đài Truyền hình Công cộng. Câu chuyện tiết lộ về vấn đề của bác sĩ ngoại quốc, Fan Wenning, do Liên Bích Phát thủ vai, đang làm việc lậu tại Đài Loan. Do những tranh cãi về y tế, anh buộc phải trốn chạy, đấu tranh giữa pháp luật và nhân tính. Khi đối đầu với các lực lượng âm – dương, một nữ bác sĩ chuyên ngành ngoại thần kinh, do Trương Quân Thưởng đóng vai, đã không ngờ đến với sự giúp đỡ. Như vậy, hai linh hồn đấu tranh và cô đơn này đã gặp nhau…”
