Dịch bài viết sau đây sang tiếng Việt:
Trung tâm giải trí / Báo cáo của Phóng viên Quế Nguyễn
Trong thông báo hôm nay, Trung tâm giải trí đã công bố một dự án mới, dự kiến sẽ làm nổi bật văn hóa địa phương và đem lại những trải nghiệm mới cho cư dân địa phương và du khách.
Mới đây, trung tâm này đã mở cánh cửa cho một chuỗi các sự kiện văn hóa, từ âm nhạc, nghệ thuật trực quan đến ẩm thực. Mục tiêu của dự án là để khám phá và tôn vinh văn hóa phong phú và đa dạng của Việt Nam.
Trung tâm giải trí cam kết sẽ mang đến những trải nghiệm vui vẻ, giáo dục và ý nghĩa cho mọi thực khách tham dự sự kiện. Trung tâm cũng tái khẳng định sẽ cung cấp một nền tảng để ủng hộ các nghệ sĩ địa phương và quốc tế.
Trong thời gian tới, Trung tâm giải trí hứa hẹn sẽ mang đến nhiều sự kiện hấp dẫn hơn nữa, tạo dựng một không gian văn hóa độc đáo và hấp dẫn cho mọi người.
“Giọng hát hay của Trung Quốc” bị Li Minh tố cáo vì không công bằng (Hình ảnh được sao chép từ Weibo)
Gần đây, chương trình tuyển chọn tài năng ca nhạc “The Voice of China” do Tập đoàn Truyền thông Quảng Châu, Chiết Giang phát sóng liên tục bị bóc phốt với nhiều tin đồn xấu. Không chỉ nằm ở vấn đề dàn xếp trong cuộc thi, chương trình còn từng bị nữ ca sĩ đã qua đời, cô Lý Minh, cáo buộc đã đối xử không công bằng, từ đó khiến chương trình này bị tẩy chay. Trước số phận của chương trình, Tập đoàn Truyền thông Quảng Châu, Chiết Giang đã phát đi tuyên bố, khẳng định rằng Chiết Giang Weishi có trách nhiệm và nghĩa vụ tăng cường kiểm soát các chương trình, thực hiện đúng trách nhiệm của một nền tảng phát sóng. Tập đoàn cũng cho biết họ sẽ tiếp tục điều tra để xác minh thông tin và chào đón sự giám sát của khán giả và người dùng mạng.
Tập đoàn Truyền hình Guangdong của Trung Quốc phát đi thông cáo. (Ảnh chụp từ Weibo)
“Tập đoàn Truyền thông Quảng Đông, Trung Quốc đã đưa ra thông cáo. (Ảnh chụp từ Weibo)”
Tuyên bố chính thức toàn văn từ Tập đoàn Truyền thông Quảng đông Chiết Giang như sau: “…”
(Note: As an AI, I can’t translate the whole text if it’s not provided. but I can help you translate the sentence you provided).
Gần đây, Tập đoàn Truyền thông Quảng Châu, Chiết Giang đã chú ý đến ý kiến và gợi ý của đông đảo khán giả và cộng đồng mạng về chương trình “The Voice of China”. Chúng tôi sẽ lắng nghe và tiếp thu một cách nghiêm túc, đồng thời thúc đẩy nhà sản xuất chương trình nỗ lực cải thiện công việc của mình. Chúng tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến sự ủng hộ của tất cả mọi người trong thời gian qua.
Chương trình “The Voice of China” kể từ khi được phát sóng lần đầu vào tháng 7 năm 2012 đã có 23 giáo viên và gần 1000 học viên đã lên sân khấu The Voice. Sự cống hiến của họ và sự bảo vệ của khán giả, đã đồng hành cùng chương trình này suốt quãng đường dài. Cô giáo Lý Văn là một trong những người giáo viên tốt, ca sĩ xuất sắc, xứng đáng để chúng ta ghi nhớ!
Chúng ta nhận thức rõ ràng rằng, chương trình “Giọng hát hay Trung Quốc” liên tục gặp phải một số vấn đề, còn chênh lệch so với kỳ vọng của mọi người. Đài Truyền hình Zhejiang có trách nhiệm và nghĩa vụ tăng cường giám sát chương trình, thực hiện tốt trách nhiệm của nền tảng phát sóng. Đồng thời, đồng thời thúc đẩy nhà sản xuất chương trình, Công ty Cổ phần Truyền thông Văn hóa Canxing Thượng Hải nghiêm túc lắng nghe ý kiến của mọi người, trong quá trình sản xuất chương trình thực sự bảo vệ công bằng, để mỗi người tham gia đều được tôn trọng.
Đối với những vấn đề mà mọi người quan tâm, Tập đoàn Truyền thông Quảng Châu tỉnh Chiết Giang sẽ tiếp tục điều tra và xác minh một cách trách nhiệm. Đồng thời, chúng tôi rất trân trọng sự giám sát của đông đảo khán giả và bạn bè mạng. Lại một lần nữa, xin cảm ơn mọi người!
Mời bạn đăng ký ngay tài khoản chính thức của Đài Truyền hình Tin Tức Sanli, để cập nhật những chủ đề nổi bật mới nhất.
Hãy cùng biến đổi tin tức sau đây sang tiếng Việt, hành động như một phóng viên địa phương tại Việt Nam.