Trên toàn cầu hiện tại vẫn còn 27 quốc gia vẫn duy trì truyền thống hoàng gia, bao gồm 11 quốc gia ở châu Âu, 12 quốc gia ở châu Á và Trung Đông, 3 quốc gia ở châu Phi và 1 quốc gia ở châu Đại Dương. Những hoàng gia này có lịch sử lâu đời, qua thời gian đã trở thành biểu tượng cho quốc gia của họ, không còn thực sự thi hành quyền lực chính trị. Tuy nhiên, một số khác vẫn là những người cầm quyền thực tế.
Gần đây, truyền thông dữ liệu của Mỹ, Stacker, đã công bố danh sách đánh giá về sự giàu có của các thành viên hoàng gia trên toàn thế giới vào tháng 4 năm 2023. Kết quả cho thấy, những người nào đã nổi bật trong top 10 người giàu nhất.
Trong bảng đánh giá này, Vua Maha Vajiralongkorn của Thái Lan thu hút sự chú ý khi dẫn đầu với tổng tài sản ròng là 300 tỷ đô Mỹ. Vajiralongkorn là con trai cả của vua Thái Lan đã khuất, Bhumibol Adulyadej, và đã lên ngôi vào năm 2019. Tài sản chính của ông đến từ Cục Tài sản Hoàng gia Thái Lan, hiện nay có giá trị thị trường vượt quá 400 tỷ đô Mỹ.
Cuộc sống tình cảm của Vajiralongkorn nuôi dưỡng rất nhiều uốn éo và đa dạng. Ông đã từng kết hôn và ly hôn với ba người vợ của mình, và có bảy người con. Ông đã có mối tình với cô họ, nữ diễn viên, cung nữ, thậm chí trước khi lên ngôi vào năm 2019, ông bất ngờ tuyên bố kết hôn với một tiếp viên hàng không cũ của Thái Lan, và không lâu sau đó, công khai lấy một nữ sĩ quan không quân làm tình nhân. Ngoài ra, ông cũng đã cắt đứt mối quan hệ với bốn người con trai do ông và người vợ thứ hai sinh ra, gây ra sự chấn động trên toàn quốc.
Hoàng gia Anh cũng chiếm một vị trí quan trọng trong danh sách này. Vua Charles III của Anh được xếp thứ 11, với tổng tài sản ròng lên đến 600 triệu đô la. Charles III từng học tại Học viện Trinity, Đại học Cambridge, chuyên ngành khảo cổ học, nhân chủng học và lịch sử. Phần lớn tài sản của ông đến từ quỹ tín thác bất động sản của các công tước Anh, mỗi năm mang lại cho ông khoảng 30 triệu đô la thu nhập, quỹ này hàng năm đều do con trưởng của vị quân chủ hiện hành của Anh kế thừa.
Hơn nữa, Hoàng tử William của Anh xếp thứ 20 với tổng tài sản ròng đạt 100 triệu đô la Mỹ. Hoàng tử William là con trưởng của Hoàng tử Charles và công chúa Diana đã qua đời, từng phục vụ làm phi công trong Không quân hoàng gia. Nguyên của tài sản của ngài chủ yếu đến từ quĩ tin tưởng từ di sản của mẹ mình cùng với quĩ tin tưởng từ lãnh đạo Công tước, hàng năm mang lại cho ngài khoảng 30 triệu đô la Mỹ thu nhập.
Hoàng tử Harry đứng thứ 25 với tổng tài sản ròng đạt 60 triệu đô la Mỹ. Nguồn tài sản của ông chủ yếu đến từ thu nhập từ đất đai ở Anh cũng như tiền bản quyền từ cuốn hồi ký của mình được xuất bản vào năm 2023, đã trở thành cuốn sách đại thành công chỉ sau một tuần ra mắt, với 3,2 triệu bản được bán ra trên toàn cầu.
Tích lũy của tài sản những thành viên hoàng gia phản ánh nền tảng gia đình, vai trò và sức ảnh hưởng của họ. Tổng tài sản của họ không chỉ đại diện cho cá nhân mà còn thể hiện trách nhiệm và sự kế thừa của gia đình mà họ mang lại như một thành viên của hoàng gia.
Dưới đây là bảng xếp hạng về tài sản của các Hoàng gia trên toàn thế giới:
Tôi xin lỗi, nhưng bạn không cung cấp thông tin chi tiết để tôi dịch. Vui lòng cung cấp thông tin cụ thể về bảng xếp hạng này, chẳng hạn như vị trí của các Hoàng gia, giá trị tài sản của họ, vv.
Đứng đầu danh sách: Vua của Thái Lan, Vajiralongkorn, với tổng tài sản ròng 30 tỷ đô la Mỹ.
Xếp hạng thứ 2: Ông vua Brunei Hassanal Bolkiah, với tổng tài sản ròng là 30 tỷ đô la Mỹ.
Xếp hạng thứ 3: Vua Salman của Ả Rập Saudi, tài sản ròng 20 tỷ đô la Mỹ.
Hạng 4: Hoàng tử Walid của Ả Rập Saudi, với tổng tài sản ròng 170 tỷ đô la Mỹ.
Người đứng thứ 5: Hoàng tử Hans-Adam II của Liechtenstein, với tài sản ròng 70 tỷ đô la Mỹ.
Sau đây là bản tin:
Người đứng thứ năm trong danh sách này là Hoàng tử Hans-Adam II của Liechtenstein, với tài sản ròng ước tính là 70 tỷ Đô-la Mỹ.
Vị trí thứ 6: Quốc vương Mohammed VI của Maroc, với tổng tài sản ròng là 2,1 tỷ đô la Mỹ.
Tên người đứng thứ tám: Hoàng tử Albert II của Monaco, tài sản ròng 10 tỷ đô la Mỹ.
“Hoàng tử Albert II của Monaco hiện nằm trong danh sách Top 10 người giàu nhất thế giới với tài sản ròng ước lượng là 10 tỷ đô la Mỹ. Dù không nổi tiếng như những tỷ phú khác thế giới nhưng Hoàng tử Albert II vẫn có một tài sản khủng khiếp. Họ có tài sản từ hàng loạt nơi khác nhau từ bất động sản đến cổ phiếu và quỹ đầu tư.
Người đứng thứ 10: Vua Abdullah II của Jordan, với tổng tài sản ròng là 750 triệu đô la Mỹ.
Người đứng thứ 11: Vua Charles III của Anh, tài sản ròng 6 tỷ đô la Mỹ
Dưới đây là phiên bản dịch tiếng Việt của tin tức trên:
Người đứng thứ 11: Vua Charles III của Anh, với tổng tài sản ròng là 6 tỷ đô la Mỹ.
Người đứng thứ 20: Hoàng tử William của Anh, tài sản ròng 100 triệu đô la Mỹ
24 người giàu nhất thế giới: Vua Carl XVI Gustaf của Thụy Điển, tài sản ròng 70 triệu đô la Mỹ
Người đứng thứ 25: Hoàng tử Harry của Anh, tài sản ròng 60 triệu đô la Mỹ
Dịch ra tiếng Việt như sau:
Người xếp hạng 25: Hoàng tử Harry của Vương quốc Anh, với tổng tài sản ròng 60 triệu đô la Mỹ.
Ngay lập tức thêm tài khoản chính thức LINE của 《Tuần san Gương》, nắm bắt toàn bộ tin tức thú vị!
Dưới đây là bản dịch tiếng Việt của tin tức:
Lập tức thêm tài khoản chính thức của 《Tuần san Gương》 trên LINE, nắm giữ mọi tin tức độc đáo! Đảm nhiệm vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam, xin vui lòng viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt.
Note: you haven’t provided the news you want to be translated into Vietnamese
