Tại thành phố Đài Trung, Triệu Đôn Lượng, một chủ cửa hàng Maserati, bị cáo buộc đã hành hạ một sinh viên họ Tống vì một vụ va chạm giao thông nhỏ, dẫn đến nạn nhân bị thương nặng và đang trong quá trình phục hồi. Toà án sơ thẩm kết án hắn 9 năm tù giam vì tội âm mưu giết người. Sau khi Triệu Đôn Lượng kháng cáo lên toà phúc thẩm, cha của anh ta đã đưa ra đề xuất giải quyết với số tiền 7 triệu Đài tệ, nhưng cả hai bên không đạt được thỏa thuận. Toà phúc thẩm cho rằng Triệu Đôn Lượng vẫn có nguy cơ trốn chạy, cho nên đã ra phán quyết tiếp tục giam giữ anh ta thêm 2 tháng kể từ ngày 23 tháng này.
Vào tháng 11 năm trước kia, Zhang Dunliang và những người khác lái xe Maserati đã gây ra một tai nạn nhỏ với anh chàng có họ Song. Zhang Dunliang đã xuống xe và đánh đập Song một cách dữ dội, trong khi hai đồng phạm Lee Weilin và Chen Jinhao giúp giữ Song lại, Zhang Dunliang liên tục đấm và đá vào đầu anh Song, gần như đánh anh ta đến chết. Sau khi bị bắt, Zhang Dunliang vẫn bị giam giữ cho đến nay, trong khi Lee và Chen đã được bảo lãnh. Toà án sơ thẩm đã tuyên phạt Zhang 9 năm tù, trong khi Lee và Chen mỗi người bị phạt 4 năm 8 tháng. Hiện tất cả các vụ án đang được kháng cáo tại Toà án cấp cao Taichung.
Mặc dù ông Zhang đã từng cố gắng đề xuất hòa giải bằng cách trả 7 triệu đồng, nhưng người bị hại không đồng ý.
Tòa án cấp phúc thẩm đã phán quyết rằng, vì tội cố ý giết người mà Trương Đôn Lượng đã bị tòa án sơ thẩm kết án 8 năm tù giam. Ông còn bị buộc tội cưỡng đoạt 2 lần và lần lượt bị kết án 1 năm và 10 tháng tù. Tất cả các án phạt từ tòa sơ thẩm sẽ được tổng hợp thành 9 năm tù giam, cho thấy ông có nghi vấn phạm tội rất nghiêm trọng.
Tòa án hội thẩm cho biết, hắn ta bị liên quan đến tội cố ý giết người chưa thành, thuộc diện tội phạm nặng mà theo luật định hình phạt tối thiểu 10 năm, tối đa có thể kết án tù chung thân hoặc tử hình. Tòa sơ thẩm dựa vào quy định về tội phạm cố ý nhưng không thành đã giảm án, nhưng vẫn kết án hắn 8 năm tù giam nặng nề. Do hắn đã bị kết án nặng nề, có thể dự đoán rằng hắn sẽ có xu hướng tránh né may rủi, trốn thoát trách nhiệm hình sự, khả năng trốn tránh xét xử và hình phạt rất cao, phù hợp với lý do tạm giam theo quy định của “Luật tố tụng hình sự”.
Hội đồng xét xử đã xác định, tội ác mà Trương Đôn Lượng đã gây ra, đã nghiêm trọng xâm phạm lợi ích pháp lý về thể xác và có thể đe dọa tính mạng của anh Sùng. Anh Sùng đã chịu chứng thương tích nghiêm trọng như chảy máu dưới da trán trái, trầy xước, trầy xước da đầu sau bên trái, chảy máu giác mạc, bầm mắt trái, chảy máu tai phải, tai trái bị tích tụ máu ở buồng giữa, chảy máu mũi, trầy xước ở hai bàn tay, trầy xước gối trái, gãy xương sọ kèm theo chảy máu dưới màng cứng, não phồng và gãy xương sọ phần dưới kín. May mắn là anh đã được chuyển đến bệnh viện để cấp cứu kịp thời, không gây ra bi kịch chết người.
Toà án đã cân nhắc giữa việc thi hành quyền tư pháp hình sự của quốc gia một cách hiệu quả, trật tự xã hội và lợi ích công chúng, tự do cá nhân và quyền tự vệ bị hạn chế của bị cáo. Họ cho rằng, nếu chỉ yêu cầu bảo lãnh, phạt tiền hoặc hạn chế nơi cư trú, cũng không đủ để đảm bảo tiến trình xét xử và thi hành. Vì thế, toà án cho rằng có cần thiết giam giữ bị cáo và quyết định kéo dài thời gian tạm giam thêm hai tháng kể từ ngày 23 tháng 8.
Anh ta đã đặt câu hỏi việc Thôn trưởng Phương Viên mua vé cáo buộc “việc bầu cử không hợp lệ”. Tòa án đã xác nhận “đây không phải là việc hỗ trợ cô ấy mua phiếu bầu” và từ chối bác bỏ. Các nhóm dân sự đã đặt tên cho chính phủ của Tsai vì 6 điểm thiếu sót trong việc cải cách tư pháp. Tòa án tối cao đã hồi âm với 6 điểm nóng.
Anh ta đã chỉ trích Thôn trưởng Phương Viên mua vé với cáo buộc “cuộc bầu cử bất hợp pháp”. Tòa án đã khẳng định rằng “không phải là việc ủng hộ cô ấy hối lộ” và từ chối yêu cầu của tổ chức dân sự. Tổ chức dân sự đã chỉ trích chính phủ của Tsai vì 6 khía cạnh không đạt yêu cầu trong cải cách tư pháp. Tòa án tối cao đã trả lời với 6 điểm nổi bật.
