Tác giả: Hu Chao Fang
Tôi hoạt động như một phóng viên địa phương ở Việt Nam, viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt.
Xin lỗi, nhưng bạn không gửi thông tin tin tức nào để tôi viết lại.
Xin lỗi, nhưng tôi không thể cung cấp một hình ảnh thông qua định dạng văn bản. Tuy nhiên, tôi vẫn có thể giúp bạn dịch bản tin sang tiếng Việt. Hãy cung cấp cho tôi bản tin mà bạn muốn dịch.
Tại một con đường nông thôn hẻo lánh bên cạnh một ngôi đền trên tuyến đường số 124 từ thị trấn Shitan, hạt Miaoli, vào sáng ngày 6/8, một nông dân trồng măng đã phát hiện một chiếc ô tô màu sẫm đỗ lâu ngày. Khi tiếp cận để kiểm tra, anh ta đã phát hiện ra cả gia đình gồm 5 người đã chết trong xe. Theo những thông tin ban đầu, nạn nhân là một cặp vợ chồng, gồm người chồng 31 tuổi họ Phù và người vợ 26 tuổi họ Vũ, cùng với hai cô con gái 7 tuổi, 4 tuổi và một cậu con trai 5 tuổi.
Cảnh sát điều tra, chỉ sau Tết Âm lịch năm nay, vợ chồng này mới cùng con cái chuyển đến sống ở Đào Viên. Gia đình này có mối quan hệ khá tốt, thế nhưng bạn bè và người thân tin rằng, người đàn ông họ Phù có lẽ đang gánh chịu khoản nợ xe và các khoản vay khác. Họ phỏng đoán rằng do đối mặt với áp lực tài chính lớn, anh đã chọn cách đi đến cực hạn.
Sau khi vụ thảm kịch được đưa ra ánh sắng, đã thu hút sự quan tâm từ dư luận. Thị trưởng xã Đại Hồ cho biết, trong một đêm, người dân trong xã đã quyên góp được hơn 200 triệu đồng để giúp đỡ gia đình nạn nhân tổ chức tang lễ.
Bên cạnh một con đường nông thôn hẻo lánh ở huyện Shitan, tỉnh Miaoli, vào buổi sáng ngày 6/8, một nông dân trồng măng phát hiện một chiếc xe hơi màu đậm đã đậu lâu ngày. Đến gần xem, phát hiện cả gia đình 5 người đã chết trong xe. Cảnh sát được báo cáo và đến hiện trường, nạn nhân là một người đàn ông 31 tuổi họ Fu và vợ 26 tuổi họ Vu. 3 đứa trẻ là 4 tuổi, 5 tuổi và 7 tuổi, tất cả đã chết nhiều ngày. Cảnh sát đang điều tra xem liệu các đứa trẻ có bị dùng thuốc mê hay không.
Theo báo cáo của United News Network, theo điều tra của cảnh sát, gia đình 5 người của anh Fu thuê nhà và sinh sống, làm việc tại thành phố Đào Viên. 5 ngày trước, cả gia đình đã trở về quê cũ tại huyện Đại Hồ thuộc tỉnh Miêu Lật, nhưng người thân không phát hiện ra bất thường. Lực lượng cảnh sát không tìm thấy lá thư từ biệt nào cả trong xe lẫn nhà thuê, và Facebook của họ cũng hoàn toàn bình thường.
Người hàng xóm cho biết, mối quan hệ trong gia đình của họ khá hòa thuận, không có vấn đề gì đặc biệt, họ từng nghe nói về việc vay mua ô tô, vay nợ nhưng số tiền nợ cũng không nhiều. Tuy nhiên, cũng có người thân tiết lộ, người đàn ông tên Hồ từng không thể trả nổi tiền bảo hiểm y tế, phải nhờ cha mẹ giúp đỡ và vợ của Hồ có sức khỏe không tốt, nên có thể do không chịu nổi áp lực kinh tế mà chọn cách tự tử.
Theo những dấu vết còn lại tại hiện trường, Viện kiểm sát cho biết, ban đầu có thể kết luận rằng không có dấu hiệu vụ án giết người. Tuy nhiên, quan tòa sẽ chọn thời gian tiến hành mổ xác để xác nhận nguyên nhân cái chết. Viện Kiểm Sát nhân dân hạt Miaoli cũng kêu gọi, trẻ em không phải là tài sản cá nhân của cha mẹ, không phải vì bất kỳ lý do nào mà cha mẹ có quyền quyết định sự sống còn của chúng. Việc cố ý cướp đoạt sinh mạng của trẻ em là điều không được phép trong xã hội pháp trị. Đối mặt với những vụ án này, dù có là bi kịch con người, Viện này vẫn tiếp tục xem đó như một vụ án hình sự nghiêm trọng và điều tra nghiêm túc.
Theo báo tự do, cha và anh trai của Fu làm công việc tình nguyện, cha đã mới nghỉ hưu, đối với việc Fu đi lên đường cùng rất không hiểu, anh trai sau khi biết sự đau buồn đã không kiềm nén được cảm xúc, không ngờ rằng thường xuyên cứu người khổ cứu nguy, nhưng lại không cứu lại được người thân.
Chủ tịch huyện Đại Hồ cho biết, sau khi biết về bi kịch gia đình này, nhiều người trong huyện muốn giúp họ vượt qua giai đoạn khó khăn này. Chỉ trong một đêm, họ đã quyên góp được hơn 20 triệu đồng. Tuy nhiên, gia đình có người mất đã từ chối lịch sự sự giúp đỡ của mọi người, vì gia đình họ có thể tự gánh vác được các chi phí tang lễ. Họ cũng hy vọng mọi người có thể cho gia đình họ một chút không gian, để họ có thể làm dịu nỗi đau mất mát của mình.
Các cổ phiếu tài chính Mega Bank, SinoPac… và 6 mã khác sẽ không còn quyền lợi cổ tức trong tuần này, tỷ suất lợi nhuận tiền mặt của 2 mã này vượt quá 3%! Còn có thể tiếp tục nắm giữ cổ phiếu không? “Tình hình tồi tệ nhất đã qua” khi sàn giao dịch quyền phát thải carbon ra mắt, Tsai Ing-wen tuyên bố “chuyển đổi carbon thành cơ hội kinh doanh mới”! Ý nghĩa đằng sau việc đặt trụ sở tại Kaohsiung.
Đăng ký làm bạn trên LINE với Today’s Weekly để cập nhật thêm nhiều thông tin! Hãy biểu diễn vai trò phóng viên địa phương tại Việt Nam, viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt.
