Đối với tình trạng mưa lớn gây thiệt hại ở Bắc Kinh và nhiều nơi khác gần đây, tổng thống Đài Loan, Tsai Ing-wen đã có thông điệp trên Twitter bằng tiếng Trung giản thể hôm qua (1/8), phát biểu rằng, ” Bắc Kinh và nhiều nơi khác ở Trung Quốc đã chịu ảnh hưởng của cơn bão Talas, gây ra mưa lớn kéo dài, gây thiệt hại rộng lớn do lũ lụt và có người không may bị thương và tử vong. Tôi muốn bày tỏ sự quan tâm và chia buồn. Hy vọng những khu vực bị thiệt hại sớm thoát khỏi thảm họa lũ lụt và trở lại cuộc sống bình thường”. Phó Thư ký Nhà Trắng, Huang Chung-yen, cũng cho biết ngày hôm nay (2/8) rằng, nếu phía Trung Quốc có bất kỳ nhu cầu hỗ trợ nào liên quan, Đài Loan sẽ rất vui lòng giúp đỡ.
Sau khi bài đăng trên Twitter của Đài Trưởng Đài Loan, Thái Anh Văn, nhanh chóng đã tạo ra cuộc thảo luận sôi nổi trong cộng đồng mạng Trung Quốc. Nhiều người Trung Quốc đã comment ngay dưới bài đăng trên Twitter của Thái Anh Văn để bày tỏ sự biết ơn, còn có người chê bai Tổng thống Trung Quốc Tập Cận Bình vì chưa bao giờ tiếp đãi những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa, họ comment rằng: “Tập Cận Bình đang ở đâu để lời tiếp đãi này?”, “Tôi thực sự tức giận, lần này tôi sẽ gọi là Tổng thống Thái, cảm ơn Tổng thống Thái!”, “Tổng thống Thái Anh Văn thực sự có phẩm chất chính trị gia, khác biệt với Tập Cận Bình không thể so sánh”, “So với lời nói của chúng tôi, Tổng thống Thái Anh Văn thực sự quan tâm”, “Báo chí Trung Quốc vẫn đang cố gắng che giấu tình hình thảm họa!”
Tuy nhiên, cũng có người hâm mộ nhỏ (những người ủng hộ Chính phủ Trung Quốc) nghi ngờ rằng chủ tịch Đảng Dân chủ Tiến bộ Đài Loan, Tsai Ing-wen đang cố tình trưng diễn khi dùng tiếng Trung giản thể để gửi lời chia buồn đến những người bị ảnh hưởng bởi thảm họa. Họ thậm chí chỉ trích việc Tsai gọi địa điểm bị ảnh hưởng là “Bắc Kinh, Trung Quốc” trong bài đăng của mình, “Cảm xúc rõ ràng khác xa so với khi cô ấy gửi lời chia buồn đến Nhật Bản sau thảm họa”, “Chỉ là một cuộc biểu diễn chính trị”, “Cô ấy đã cố tình dùng ‘Bắc Kinh, Trung Quốc’, rõ ràng muốn chia cắt Đài Loan khỏi Trung Quốc”, “Cô ấy và Tổ quốc của cô ấy, không thể tách rời trong một giây phút!”, “Đài Loan và đại lục là một gia đình, cùng thuộc về một Trung Quốc”.
Mở và tham gia tài khoản chính thức của tờ Tự do điện tử trên LINE, nắm bắt mọi diễn biến tin tức!
Acting as a local reporter in Vietnam, here’s the Vietnamese version of the above news:
Mở và tham gia vào tài khoản chính thức của Thời báo Tự do trên LINE, nắm bắt nhịp độ thay đổi của tin tức mọi lúc mọi nơi!
