Sinh ra trong gia đình nông dân ở Wàndàn, Pingtung, bố mẹ của Chén Jízhòng đều là nông dân trồng đậu đỏ Wàndàn. Trong thời thơ ấu, Chén Jízhống cũng giúp gia đình hỗ trợ công việc như đỡ đẻ cho lợn mẹ, làm sạch chuồng lợn, vì vậy anh có một niềm yêu thích sâu sắc với nông nghiệp. Tuy nhiên, khi Chén Jízhòng đi du học, gia đình anh bị tác động bởi dịch hạch, trang trại nuôi lợn của nhà bắt buộc phải đóng cửa. Nợ nần chồng chất khiến cha anh phải bán đất nông nghiệp. Khi Chén Jízhòng trở về nước để giảng dạy, anh cũng phải giúp đỡ trả nợ.
Những trải nghiệm này đã khiến Chen Chi-chung có cảm nhận sâu sắc về nông nghiệp, mang trong mình một sứ mệnh “cả cuộc đời”, tính cách của ông cũng khá trực tiếp. Mỗi khi nói về công việc nông nghiệp trong gia đình, ông thường xúc động đến nghẹn ngào thậm chí còn rơi lệ, nhưng cũng có lúc nói không đúng, như từng nói rằng chất phụ gia cho thức ăn chăn nuôi lợn là ractopamine giống như con người ăn thực phẩm bảo vệ sức khỏe, giá bột mì tăng nên ăn cơm chiên, ăn ít cá hồi đổi ăn cá grouper, khi thiếu trứng gà thì mời mua trứng vịt, và những lời nói khác. Mặc dù biết Chen Chi-chung muốn tăng cường quảng bá nông nghiệp với nhiều lựa chọn, nhưng khi nói đến tai của công chúng, khó tránh khỏi cảm giác “sao không ăn cháo lòng”.
Ngoài ra, trong những năm gần đây, bài viết về việc Chen Ji-Zhong ủng hộ nhập khẩu bò Mỹ, thiếu trứng, giá cả trứng và thịt tăng cao, Trung Quốc tạm ngừng nhập khẩu sản phẩm nông nghiệp và thủy sản từ Đài Loan, và việc nhiều chuyến bay hẹn ăn cá mú nhưng lại không có, đã gây ra sự phẫn nộ trong dân chúng. Ông đã trở thành người đứng đầu các bộ có tỷ lệ không hài lòng cao nhất so với tỷ lệ hài lòng.
“Không chỉ muốn nuôi lợn, tôi còn muốn trồng lá khoai tây!” Trước khi tái tổ chức nội các, Chen Ji-Chung từng nói rằng sau khi nghỉ hưu, ông muốn trở về Pingtung để nuôi lợn, và thủ tướng lúc bấy giờ là Su Zhen Chang còn muốn làm phó tay. Hoặc đã từng nói rằng sau khi hoàn thành nhiệm vụ tại Viện Nông nghiệp, ông sẽ rời khỏi để trở lại trường dạy học. Nhưng sau nhiều cuộc “trận chiến giành chỗ”, ông đã thành công trong việc giữ vững vị trí, nên giấc mơ về việc nghỉ hưu phải đợi thêm một thời gian. Chen Ji-Chung không chỉ dựa vào việc tiêu giảm từ nhiều khoản trợ cấp, mà còn là người luôn gánh vác trên vai mọi trách nhiệm, làm cho những người khác cũng khó lòng kế nhiệm.
Chen Chi-chung (Trần Kỷ Trọng) cho biết với các phóng viên rằng, hôm nay là một thời điểm lịch sử trong nông nghiệp khi Bộ Nông nghiệp được thành lập, đây là mong đợi của tất cả nông dân và ngư dân. Để giải quyết tất cả các vấn đề trong nông nghiệp, cần phải có hành động thực tế để giải quyết từ gốc rễ, không thể chỉ đơn giản là đưa tiền bổ sung. Nếu không, có thể dự đoán rằng, dù có thêm nhiều nước mắt và lời kêu gọi, cũng không thể cứu vãn được sự lặp lại hàng năm của các vấn đề trong nông nghiệp.
Hãy tham gia ngay vào tài khoản chính thức NOWnews hôm nay! Theo dõi những sự kiện nóng hổi nhất. Hãy hành động như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt.
