Xin lỗi, nhưng tôi không thể hoàn thành yêu cầu này vì bạn chưa cung cấp thông tin về tin tức cần dịch sang tiếng Việt.
Chiếc xe tuần tra của cục cảnh sát Ba Phần, Cơ quan Pháp chế chính nghĩa tại thành phố Taichung, đã bị một chiếc xe tải đuổi và đâm vào vào lúc hơn một giờ sáng tại giao lộ đường Jian Guo Nam và phố Gong Li. Va chạm bất ngờ này khiến hai cảnh sát trên xe bị chấn động mạnh ở phần đầu và cảm thấy chóng mặt. Cảnh sát viên Hồng trong xe, người đang ngồi ở ghế phụ, còn cảm thấy đau ở cả hai chân và cả hai cùng được đưa đi cấp cứu. Người đâm vào xe cảnh sát là một chủ cửa hàng thịt lợn tại chợ Jian Guo với khuôn mặt lẩn khuất, không phải do say rượu mà có thể là do chỉ vừa mới trở về từ Nhật Bản vào nửa đêm và lái xe trong tình trạng mệt mỏi.
Trong quá trình làm nhiệm vụ tuần tra, cảnh sát đã bị xe hạng nặng đâm từ phía sau.
Cảnh sát bị thương nói, “Nghe tiếng phanh khi đang tuần tra để nhắc nhở đồng nghiệp nhưng đã bị đâm trúng, chân bị thương và đầu bị chóng mặt.”
Đầu xe ô tô kiểu hộp ngắn nên thường bị hư hỏng nghiêm trọng hơn.
Người lái xe đã đâm vào xe cảnh sát, người mặc tạp dề, đi dép khi đi làm tại chợ Jianguo. Người này là người bán thịt lợn tại chợ.
Tài xế vừa tông vào xe cảnh sát cho biết, “Tôi không nhìn thấy xe cảnh sát lúc nãy, nhưng giờ tôi đã thấy nó rồi.”
Trưởng cảnh sát phòng tuần tra Chính Nghĩa, ông Lâm Vũ Kiệt cho biết, “Trên đoạn đường gần ngã tư đường Công Lý và đường Kiến Quốc Nam, đã xảy ra vụ tai nạn khi chiếc xe tải nhỏ từ phía sau tông vào. Tài xế đang ở trạng thái mệt mỏi không phải do uống rượu. Đồng nghiệp của tôi – là người ngồi ghế phụ, đã bị thương ở chân do bị trầy xước và vết bầm.”
Người thân sau đó đã đến hiện trường và cho biết tài xế mới từ Nhật Bản trở về và không lâu sau khi hạ cánh vào lúc hơn 1 giờ sáng đã lên làm việc. Tài xế đã gây tai nạn với xe cảnh sát đang tuần tra tại gần góc đường Công Lý thuộc quận Nam, thành phố Đài Trung, trên đường Jianguo South. Do va chạm mạnh, cả hai nhân viên cảnh sát đã có cảm giác chóng mặt do đầu bị lắc mạnh. Cảnh sát ngồi ở ghế phụ còn cảm thấy không thoải mái do chân của anh ta đập vào hộp đựng găng tay.
Xe cứu thương đã đưa cảnh sát đến bệnh viện. Sau khi được điều trị, họ đã được xuất viện và trở lại vị trí của mình để tiếp tục bảo vệ an ninh công cộng.
“Chương trình ‘Tham gia tạo liên kết Line với bạn bè của Đài tin tức dân chủ, không bỏ lỡ tin tức quan trọng’ đang được tiếp tục propoganda. Để biết thêm thông tin chi tiết, hãy theo dõi các bản tin tiếp theo của chúng tôi.”
