Tiêu đề: Kiểm tra chất lượng hàng loạt sản phẩm Apple Music tại Hoa Kỳ
[English Text] The United States is carefully checking the quality of numerous Apple Music products. Since last year, Apple Music’s software and hardware have shown uneven quality. Experts say Apple’s business is being affected. The market is particularly concerned about whether service stability can be guaranteed. [Vietnamese Text] Hoa Kỳ đang cẩn thận kiểm tra chất lượng của hàng loạt sản phẩm Apple Music. Kể từ năm ngoái, phần mềm và phần cứng của Apple Music đã thể hiện chất lượng không đồng đều. Các chuyên gia cho rằng hoạt động kinh doanh của Apple đang bị ảnh hưởng. Thị trường đặc biệt quan tâm đến việc liệu sự ổn định của dịch vụ có thể được đảm bảo hay không.Ảnh: Ảnh kết hợp, chụp lại từ Facebook của Lai Ching-te, Ko Wen-je và Hou You-yi
Với tư cách là một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt.
Hội quỹ dân ý pháp nhân Đài Loan vào thứ Ba (25/7) đã công bố báo cáo cuộc thăm dò ý kiến ba bên trong tháng 7 về “Tình cảm đảng phái, đặc điểm ứng cử viên và cuộc bầu cử tổng thống Đài Loan 2024 “, cho thấy 36% ủng hộ Lại Chính Đệ, 28% ủng hộ Khoa Văn Trạch, và 20% ủng hộ Hầu Bửu Nghi.
Chủ tịch Quỹ Đạo Ông You Ying-lung cho biết, sau khi đại hội đại biểu toàn quốc của Đảng Quốc dân kết thúc, Hou You-yi trở thành ứng cử viên tổng thống, Đảng Quốc dân xuất hiện tình hình đoàn kết mới. Ông dự đoán cuộc cạnh tranh giữa màu xanh lam và trắng sẽ sớm trở nên gay cấn, điều này chắc chắn không thuận lợi cho việc tự động tái tổ chức của cử tri màu xanh và trắng, cũng như giảm bớt mối đe dọa đối với Lai Ching-te trong thời gian ngắn. Làm thế nào để vượt qua Ko và đuổi kịp Lai, để sớm thoát ra khỏi “tình huống chắc chắn sẽ thua” (Nowinsituation) chắc chắn là một nhiệm vụ vô cùng khó khăn.
Theo kết quả của cuộc thăm dò ý kiến công chúng lần này cho thấy, khi được hỏi “Nếu cuộc đua giữa Lai Ching-te của Đảng Tiến bộ Nhân dân, Hou You-yi của Đảng Quốc dân và Ko Wen-je của Đảng Phổ biến, bạn sẽ ủng hộ ai?” kết quả cho thấy 36,4% người dân lựa chọn Lai Ching-te, 27,8% cho Ko Wen-je, 20,2% cho Hou You-yi, 9,4% chưa thể quyết định và 6,2% không có ý kiến, không biết hoặc từ chối trả lời.
So với tháng trước, tình hình cạnh tranh giữa ba ứng cử viên Lại Thanh Đức, Cố Văn Trích và Hầu Hữu Nghĩa không có sự thay đổi lớn. Lại Thanh Đức giảm nhẹ 0,1 phần trăm, Cố Văn Trích giảm 1,3 phần trăm, và Hầu Hữu Nghĩa giảm nhẹ 0,2 phần trăm. Nguyễn Đình Long cho biết, liệu điều này có nghĩa là tình hình cạnh tranh tổng thể sẽ dần ổn định? Điều đáng chú ý.
Ngoài ra, khi được hỏi “Trong số ba người này, bạn cho rằng ai gần gũi với người dân bình thường, có cảm giác thân thiện hơn?”, kết quả phát hiện ra rằng, 32,3% ủng hộ Lại Thanh Đức, 31,1% ủng hộ Khoa Văn Triết, 17,3% ủng hộ Hầu Hữu Nghị, 10,4% cho rằng tất cả đều tương đương, 8,9% không có ý kiến, không biết hoặc từ chối trả lời.
Nói cách khác, theo cuộc thăm dò ý kiến mới nhất, trong số người dân Đài Loan trên 20 tuổi, 32% cho rằng Lai Ching-te có sự thiện cảm hơn, 31% cho rằng Ko Wen-je có sự thiện cảm hơn, 17% cho rằng Hou Yu-i có sự thiện cảm hơn, và 10% cho rằng cả ba người có vẻ ngoài tương tự. Phát hiện này đã tiết lộ một thông điệp quan trọng, có thể cũng đã làm khuấy đảo nhiều suy nghĩ của con người, đó là trong mắt cử tri Đài Loan, giữa ba ứng cử viên tổng thống, Lai và Ko có sự thiện cảm hòa quyện, so với Hou Yu-i, người tương đối thiếu sự thiện cảm.
Khi được hỏi, “Trong số ba người này, ông nghĩ ai được bầu sẽ làm ông yên tâm nhất?”, kết quả cho thấy 34,6% người chọn Lại Thanh Đức, 22,8% chọn Khoa Văn Triệu, 20,9% chọn Hữu Bạn Ý, 3,2% cảm thấy an tâm đối với tất cả các ứng viên, 10,3% không an tâm đối với bất kỳ ứng viên nào, 5,5% không có ý kiến, và 2,8% không biết hoặc từ chối trả lời.
Nói cách khác, trong số người Đài Loan trên 20 tuổi, 35% cảm thấy thoải mái nhất nếu Lai Ching-te đắc cử, 23% cảm thấy thoải mái nhất nếu Ko Wen-je đắc cử và 21% cảm thấy thoải mái nhất nếu Hou You-yi đắc cử. Phát hiện này tiết lộ thông tin quan trọng rằng, dân cử có quan điểm khác nhau về việc ai đắc cử sẽ làm họ cảm thấy an tâm hơn; nhưng rằng nếu Lai Ching-te đắc cử sẽ làm mọi người cảm thấy an tâm hơn là “xu hướng đa số” (Modetrend), tiếp theo là Ko Wen-je, và cuối cùng là Hou You-yi.
Trong phần quan hệ hai bờ, khi được hỏi “Trong số ba người này, theo bạn ai có khả năng xử lý mối quan hệ hai bờ tốt nhất?”, kết quả cho thấy 28,4% ủng hộ Lại Thanh Đức, 25,3% ủng hộ Cố Văn Triết, 22,3% ủng hộ Hậu Bằng, 1,6% cho rằng tất cả đều giỏi, 8,8% cho rằng tất cả đều như nhau, 7,6% không có ý kiến, 6% không biết hoặc từ chối trả lời.
Nói cách khác, ý kiến mới nhất cho thấy, trong số người dân Đài Loan trên 20 tuổi, 28% cho rằng Lại Thanh Đức có khả năng xử lý quan hệ hai bờ tốt hơn, 25% cho rằng Cô Văn Chi có khả năng tốt hơn, và 22% cho rằng Hậu Hữu Ý có khả năng tốt hơn. Điều này cho thấy một thông điệp tinh vi, đó là, đối mặt với vấn đề quan hệ hai bờ phức tạp và khó giải quyết, ý kiến của cử tri về khả năng tốt nhất của 3 ứng cử viên tổng thống đều khá phân chia, Lại Thanh Đức nhận được sự khẳng định của nhiều cử tri nhất, Cô Văn Chi xếp thứ hai và Hậu Hữu Ý đứng cuối cùng, nhưng khoảng cách giữa họ không vượt quá 6 phần trăm.
Khi được hỏi “Trong ba người này, ông cho rằng ai có tâm bảo vệ (đảm bảo) chủ quyền của Đài Loan?” Kết quả cho thấy 43,4% ủng hộ Lý Thanh Đức, 19% ủng hộ Kha Văn Chí, 16% ủng hộ Hầu Hữu Nghị. 4.9% cho rằng họ đều có tâm, 5% cho rằng họ đều không có tâm, 6.8% không có ý kiến, 5% không biết hoặc từ chối trả lời.
Nói cách khác, ý kiến mới nhất cho thấy rằng, trong số những người Đài Loan từ 20 tuổi trở lên, 43% cho rằng Lại Thanh Đức có tâm hơn trong việc bảo vệ chủ quyền của Đài Loan, 19% cho rằng Cố Văn Triết có tâm hơn và 16% cho rằng Hậu Hữu Ý có tâm hơn. Điều này cho thấy một thông điệp rõ ràng là trong số đa số cử tri, Lại Thanh Đức là người ứng cử tổng thống tâm huyết nhất với việc bảo vệ chủ quyền của Đài Loan, trong khi Cố Văn Triết và Hậu Hữu Ý chỉ nhận được sự phê chuẩn từ ít hơn 20% cử tri trong khía cạnh này.
Trong ba ứng cử viên tổng thống, ai có khả năng nâng cao vị thế quốc tế của Đài Loan? Kết quả khảo sát cho thấy, 39,5% ủng hộ Lai Ching-te, 25,5% ủng hộ Ko Wen-je, 15,1% ủng hộ Hou You-yi, 7,9% cho rằng tất cả đều tương đương, 6,8% không có ý kiến, và 5,2% không biết hoặc từ chối trả lời.
Nói cách khác, kết quả khảo sát mới nhất cho thấy, trong số người dân Đài Loan từ 20 tuổi trở lên, 40% cho rằng Lại Thanh Đức có khả năng nâng cao vị thế quốc tế của Đài Loan hơn; sau đó là Khoa Văn Trích, được 26% người ủng hộ, và Hầu Hữu Nghị đứng thứ ba với 15%. Phát hiện này đã tiết lộ một thông điệp rõ ràng, rằng ai trong số ba ứng viên tổng thống có khả năng nâng cao vị thế quốc tế của Đài Loan, người bầu cử đã có sự phán đoán của mình. Lại Thanh Đức dẫn đầu Khoa Văn Trích 14 điểm phần trăm, còn Khoa Văn Trích dẫn đầu Hầu Hữu Nghị 10 điểm phần trăm.
Về việc người sáng lập Foxconn Terry Gou có tham gia tranh cử tổng thống độc lập năm 2024 hay không, khi được hỏi: “Người sáng lập Tập đoàn Foxconn, Terry Gou, cho đến nay vẫn không loại trừ khả năng tham gia tranh cử tổng thống năm 2024. Nói chung, bạn có thích thấy ông ấy tham gia độc lập không?” Kết quả phát hiện 16,6% rất thích, 24,9% cũng khá thích, 23,4% không thích lắm, 19,8% không thích chút nào, 12% không quan tâm, 3,4% không biết.
Nói cách khác, kết quả mới nhất của cuộc thăm dò ý kiến cho thấy, khoảng 42% người dân Đài Loan trên 20 tuổi muốn xem ông Terry Gou đứng ra tranh cử tổng thống năm 2024 dưới dạng độc lập, trong khi 43% không muốn điều này. Phát hiện này đã truyền đạt một thông điệp rằng, cử tri Đài Loan có ý kiến phân chia về việc ông Gou có ý định tranh cử tổng thống năm 2024 dưới dạng độc lập. Nhóm ủng hộ và phản đối cũng hòa nhau, không có sự chênh lệch đáng kể.
Ngoài ra, khi được hỏi “Trong cuộc bầu cử tổng thống Đài Loan 2024, nếu cuộc đua được tiến hành bởi Lại Thanh Đức từ Đảng Tiến Bộ Dân Chú, Hầu Bạn Nghi từ Đảng Quốc dân, Khoa Văn Chiết từ Đảng Nhân dân và Quách Đài Minh, bạn sẽ ủng hộ ai?”, kết quả cho thấy 33,9% ủng hộ Lại Thanh Đức, 20,5% ủng hộ Khoa Văn Chiết, 18% ủng hộ Hầu Bạn Nghi, 15,2% ủng hộ Quách Đài Minh, 7,4% chưa thể quyết định, 4.9% không có ý kiến, không biết hoặc từ chối trả lời.
Phát hiện này đã truyền tải một thông điệp rõ ràng, nếu Guo Ta-ming chọn tranh cử độc lập, điều này sẽ thay đổi cấu trúc cạnh tranh, tác động nghiêm trọng đến tình hình tranh cử của Ke Wen Zhe và Hou You-yi trong thời gian ngắn, nhưng không ảnh hưởng nhiều đến Lai Ching-te. Không chỉ vậy, Lai Ching-te không chỉ tiếp tục dẫn đầu, mà còn mở rộng đáng kể khoảng cách với Ke Wen Zhe, người xếp thứ hai.
Thời gian thăm dò ý kiến từ ngày 17 đến 18 tháng 7 năm 2023 trong vòng hai ngày, đối tượng khảo sát là người trưởng thành trên 20 tuổi trong phạm vi toàn quốc. Phương pháp lấy mẫu là dùng cả điện thoại bàn và điện thoại di động, lấy mẫu ngẫu nhiên hai ngăn (dual-frame random sampling), trong đó điện thoại bàn chiếm 70%, điện thoại di động chiếm 30%. Mẫu hợp lệ gồm 1088 người, trong đó có 763 người sử dụng điện thoại bàn, 325 người sử dụng điện thoại di động. Sai số lấy mẫu tại mức độ tin cậy 95% là khoảng +/- 2,97 phần trăm. Dựa vào dữ liệu thống kê dân số mới nhất của Bộ Nội vụ, quá trình trọng số được áp dụng cho khu vực, giới tính, độ tuổi và trình độ học vấn, nhằm phù hợp với cấu trúc của dân số.
Bài viết hôm nay của chúng tôi trong Weekly Today sẽ tập trung vào hai chủ đề chính: việc nên bán hay không bán cổ phiếu từ những quỹ ETF có cổ tức cao như 0056, 00878 và ngân hàng Mega Financial (còn gọi là Zhongfeng Gold) sau khi chúng tăng giá mạnh, cũng như một “cuộc chiến giá cả” đang diễn ra giữa ba công ty viễn thông hàng đầu. Điểm nhấn của cuộc chiến này là gói cước “499 đồng ăn no ne” sắp bị loại bỏ và các gói 5G và 4G mới với mức giá thấp. Bạn nên quyết định xem có nên bán cổ phiếu hay không dựa trên hai yếu tố mà Emily đã trình bày.
Bài viết hôm nay trên Today’s Weekly tập trung vào hai chủ đề chính: liệu có nên bán cổ phiếu từ các quỹ ETF có lợi tức cao như 0056, 00878, và Mega Financial sau khi chúng tăng giá mạnh hay không, và “cuộc chiến giá cả” đang diễn ra giữa ba công ty viễn thông hàng đầu, với tâm điểm là việc gói cước “ăn no ne với 499 đồng” sắp bị loại bỏ, những kế hoạch mới với mức giá thấp hơn cho 5G và 4G. Emily cho biết bạn nên dựa vào hai yếu tố để đưa ra quyết định xem có nên bán cổ phiếu hay không.
Tham gia LINE bạn bè của Tuần san Ngày nay, nắm bắt thêm nhiều thông tin hữu ích!
Hãy cùng tôi dịch lại tin tức sau đây sang tiếng Việt:
