Sau khi diễu hành ở Kai Road kết thúc, một người dùng mạng đã đăng bài viết trên Bàn Luận Bôi Nhọ PTT với tiêu đề “Đây có phải là Sinh viên Đại học Đông Hải phần 2 không?”, người này ám chỉ rằng người đàn ông trong bức ảnh cầm biển “Người trẻ không cần Khoa Văn Trích” là phiên bản thứ hai của sinh viên Đại học Đông Hải. Sau đó, một người dùng mạng khác đã trả lời “Kết quả là thực sự có người tìm ra”, và dẫn một tin tức có tiêu đề “Sinh viên gửi lời mời thảo luận cho thanh niên, thách thức đấu tranh”, đánh dấu rằng sinh viên đứng bên cạnh Văn Trích Su vào thời điểm đó chính là người đàn ông cầm tờ rơi. Điều này thu hút được sự chú ý của cộng đồng mạng và họ đã “tìm hiểu kĩ” và mỉa mai gọi anh ta là “sinh viên chuyên nghiệp”.
Sau sự kiện, người đồng hành tự xưng là học sinh chuyên nghiệp đã lên tiếng phản pháo. Anh ta đã đăng tải trên Facebook nói rằng, vào năm 2018, “người đồng hành” tham gia tổ chức sinh viên mời ứng viên Thị trưởng hai thành phố Đài Bắc tham gia sự kiện Hội thảo Giới trẻ. Thị trưởng Đài Bắc, Ko Wen-je, đã từ chối và không tham dự sự kiện này. Anh ay chỉ trích Ko vừa nói rằng mình quan tâm đến giới trẻ, nhưng lại từ chối sự mời gọi của giới trẻ để tham gia vào cuộc tranh luận, đối thoại về các chính sách công cộng quan trọng với lý do “lịch trình” không phù hợp. Tại thời điểm đó, anh đã bị những người ủng hộ Ko Wen-je tấn công.
Ngày nay, cuộc biểu tình 716 đã lặp lại lịch sử, “bạn đồng hành” chỉ đơn thuần bày tỏ lập trường chính trị của mình thông qua việc giơ bảng hiệu, nội dung phân biệt đối xử với phụ nữ cũng đều được phát biểu từ chính miệng của Ko Wen-je. Tuy nhiên, sau khi cuộc biểu tình kết thúc, họ lại bị những người ủng hộ Ko Wen-je tìm kiếm thông tin cá nhân, liên hệ với sự kiện năm 2018 và gán cho họ cái tên “sinh viên chuyên nghiệp”. Người đăng bài viết nhấn mạnh, hiện tại cả anh và bạn đồng hành không tham gia bất cứ đảng phái nào, cũng chưa từng nhận bất cứ khoản tiền quảng cáo nào từ bất cứ đảng phái nào. Họ chỉ muốn nói với mọi người vì sao họ không muốn bầu cho Ko Wen-je, nhưng lại bị coi là tiểu đồng của đảng phái khác.
Tiếng Việt:
Ngày nay, cuộc biểu tình ngày 716 đã lặp lại lịch sử. “Bản đồng hành” chỉ đơn giản là nêu rõ quan điểm chính trị của mình thông qua việc cầm biểu ngữ, nội dung về sự phân biệt đối xử với phụ nữ cũng chỉ đến từ ông Ko Wen-je. Tuy nhiên, sau khi biểu tình kết thúc, họ lại bị những người ủng hộ ông Ko Wen-je tiến hành tìm kiếm thông tin cá nhân, kết nối với sự kiện năm 2018 và gắn họ với biệt danh “sinh viên chuyên nghiệp”. Người đăng bài nhấn mạnh, cả anh và bạn đồng hành hiện tại đều không tham gia bất kỳ đảng phái nào, cũng chưa từng nhận tiền tài trợ từ bất kỳ đảng phái nào. Họ chỉ muốn nói với mọi người rằng họ không muốn bầu cho ông Ko Wen-je, nhưng lại bị gán là người làm việc cho đảng khác.
“Quay trở lại với chủ đề ‘Tại sao giới trẻ không cần đến Ko Wen-je’, người đăng bài viết thẳng thắn nói ‘Tôi, một người trẻ, không muốn Ko Wen-je trở thành người lãnh đạo, bởi vì ông ấy sẽ không giúp xã hội đi đến một địa điểm tốt hơn.’ Người này chỉ trích Ko Wen-je có thái độ kỳ thị đối với phụ nữ, ông ấy dễ dàng thay đổi ý kiến với các giá trị tiến bộ như quyền lợi người đồng tình, công lý chuyển tiếp, và gần đây ông ấy còn nói ‘Phản đối hộp đen không phải là phản đối FTA’, chỉ để làm hài lòng hàng xóm ghét bỏ là Trung Quốc, ông còn coi người làm việc cùng mình như chó, eunuch.”
Anh cũng đã chỉ trích mạnh mẽ, một trong những yêu cầu của cuộc biểu tình vào ngày 16/7 là công bằng về quyền ở, nhưng liệu ông Khoa có thể giải quyết vấn đề công bằng về quyền ở không? Hay là anh ta sẽ giống như vấn đề giao thông ở Nội Hồ, bất lực chống lại, cố nắm bắt đầu nói rằng ‘thị trường thuê nhà’ đã không còn cơ hội nữa, một lần nữa nói rằng ‘thị trường thuê nhà’ đã không còn cơ hội nữa.
Theo ý kiến của người đăng bài, từ khi nhậm chức thị trưởng Thành phố Đài Bắc đến ứng cử tổng thống, thanh niên luôn là điểm mạnh trong cuộc bầu cử của Ko Wen-Je. Nhưng chính sách dành cho giới trẻ của ông luôn không đạt tiêu chuẩn, đối với vấn đề lương thấp, ngoại trừ việc nói rằng muốn loại bỏ những chuyên ngành không kiếm được tiền, ông đã đưa ra những phát biểu mang tính xây dựng nào khác chưa?
Về sự kiện này, người liên quan đã bị tìm kiếm thông tin cá nhân bởi những người ủng hộ ông Ko đã lên tiếng đáp lại, đầu tiên là cảm ơn cựu Thủ hiến Hàn Quốc Su Tseng-chang đã đặc biệt đăng bài phản bác khi anh ta bị gán cho biệt danh là “sinh viên chuyên nghiệp”. Anh ấy cũng đối mặt một cách nhẹ nhàng với cuộc bao vây lần này, hài hước nói rằng “khá vui khi sau năm năm không có gì thay đổi, vẫn có người nhận ra tôi”, “Tôi không cần ai nói, chỉ cần mang biểu ngữ tiến vào hang ổ của Ko, đã làm đối phương lo lắng. Tôi gợi ý rằng trong lần cập nhật kế tiếp, Huyền thoại Zelda nên xem xét”.
Tiêu đề: Hãy mở tài khoản chính thức trên LINE của tờ tự do để nắm bắt sự thay đổi của tin tức!
Dưới tư cách một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi sẽ tái viết bản tin sau đây bằng tiếng Việt.
Lưu ý: Tôi không thể tái viết bằng tiếng Việt nếu không cung cấp thông tin cụ thể về tin tức cần tái viết.
