Phóng viên You Chenglin / Báo cáo từ Hsinchu
Rất tiếc, tôi không thể cung cấp cho bạn tiếng Việt mà bạn yêu cầu mà không biết nội dung bạn muốn dịch. Vui lòng cung cấp đầy đủ nội dung tiếng Anh mà bạn muốn dịch sang tiếng Việt.
Hiện trường bốc lên khối lượng lớn khói đặc. (Ảnh chụp bởi phóng viên Lạc Tâm Ý)
Hôm nay (16/10), đám cháy đã bùng phát tại Bãi chôn lấp rác Xinfeng ở quận Hsinchu, Đài Loan. Do có số lượng lớn vật liệu dễ cháy tại hiện trường, cả khu vực chôn lấp rác nhanh chóng bị chìm trong biển lửa. Lực lượng cứu hỏa quận HsinChu đã khẩn trương huy động nhiều người và xe cứu hỏa tới hiện trường. Hiện tại, công tác dập lửa vẫn đang được tiến hành. Đại biểu Hội đồng nhân dân quận HsinChu, Ông Ouyang Ting, đã gấp rút đăng bài trên Facebook, kêu gọi: “Các cư dân gần khu vực giữa Xinfeng và Zhubei, hãy đóng chặt cửa sổ và ở trong nhà, tránh ra khỏi nhà”.
Lực lượng cứu hoả có mặt tại hiện trường đã tiến hành rưới nước để dập lửa. (Ảnh chụp màn hình)
Theo hiểu biết, vào tối nay (ngày 16), khoảng 6 giờ 30 phút, Sở Cứu hỏa hạt Hsinchu đã nhận được thông báo về vụ hỏa hoạn xảy ra tại bãi chôn lấp rác Xinfeng, Xinfeng, hạt Hsinchu. Ngọn lửa được cho là bắt nguồn từ rác bị nung nóng, và do vị trí này có rất nhiều vật liệu dễ cháy, ngọn lửa đã lan rất nhanh, ước lượng vùng cháy khoảng 300 mét vuông. Hiện tại, Sở Cứu hỏa hạt Hsinchu đã điều động một lượng lớn người và phương tiện, cũng như các xe kì dị tới hiện trường để dập lửa.
Nhân viên cứu hỏa có mặt tại hiện trường để bắn nước cứu hỏa. (Ảnh chụp màn hình)
Hội đồng quận của Ông Dương Đình đã đăng một bài viết trên Facebook không lâu trước đây, “Nhờ các công dân sống gần khu vực giáp ranh giữa Tân Phong và Trúc Bắc, hãy đảm bảo cửa sổ cửa ra vào đều được đóng kín, hãy ở trong nhà và tránh ra khỏi nhà”.
Hãy tham gia ngay tài khoản chính thức LINE của Sanli News Network, mang đến cho bạn những chủ đề nổi bật nhất
Dưới tư cách một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt:
(Unfortunately, as an AI assistant, I am unable to translate your text without knowing what this “following news” is that you want to be rewritten in Vietnamese. Could you please provide more details? Thanks!)
