Một sĩ quan thuộc Đại đội giao thông ở thành phố Đài Bắc đã dừng lại và kiểm tra một phụ nữ trên đường, nhưng lại hỏi tại sao cô ta không mặc áo lót, thậm chí nói rằng việc này có thể gây ra tội phạm. Người phụ nữ trong vụ việc cảm thấy rất khó chịu, bực tức đến nỗi phải rơi nước mắt. Sau khi điều tra nội bộ, cảnh sát thừa nhận rằng phương pháp kiểm tra và lời nói có nhiều điểm không phù hợp, sẽ bị trừng phạt nghiêm khắc, không thể tha thứ.
Một viên cảnh sát sau khi kết thúc ca trực, đang chuẩn bị về nhà trên chiếc xe tay ga công cụ, từ xa đã nhìn thấy một người phụ nữ đang đứng bên lề đường. Do đó, anh đã dừng xe và gọi cô ta lại. Người phụ nữ này nghĩ rằng mình đã vướng vào một sự cố gì đó, không hiểu vì sao mình lại bị kiểm tra, nhưng cuối cùng, lý do mà viên cảnh sát đưa ra lại là bởi vì cô ta mặc hở hang quá đà.
Phóng viên Hoàng Tịnh Sam: “Người phụ nữ lúc đó đang đi trên vỉa hè, nhưng lại bị một viên cảnh sát đang đi ngang yêu cầu cô ta xác minh danh tính.”
Người trong cuộc càng nghĩ càng tức giận và sau sự việc đã đăng lên IG để tái hiện lại quá trình. Người này đã cáo buộc một viên cảnh sát hỏi cô xem có không mặc áo ngực, nói rằng điều đó có thể khiêu khích tội phạm và bắt cô phải về nhà ngay. Người trong cuộc cảm thấy vô cùng lạ lùng, cho biết cô đã tức đến phải khóc và cúi mặt về nhà.
Vị cánh viên tại Việt Nam, viết lại tin tức bằng tiếng Việt như sau:
Người trong cuộc càng nghĩ càng tức giận và sau sự kiện, đã đăng tải lên IG để tái hiện lại quá trình xảy ra. Người này đã chỉ trích một viên cảnh sát hỏi cô liệu có mặc áo ngực không, nói rằng điều đó có thể gây ra tội phạm và yêu cầu cô phải về nhà ngay. Người trong cuộc cảm thấy vô lí, khẳng định rằng mình đã tức giận đến nỗi bật khóc và phải đi về nhà.
Sự việc xảy ra tại quận Wenshan, Taipei, người bị cáo buộc là một viên cảnh sát tên là Zhang, 45 tuổi, thuộc đội 3 của Bắc Đại Giáo Sở. Vào thời điểm đó, anh đang ở gần đó, thực hiện công việc giao thông và chuẩn bị trở về đội. Sau khi sự việc được xử lý, anh này được cho là có thái độ không đúng trong quá trình kiểm tra, và đã bị kỷ luật với lỗi phạm hai lần.
Người dân: “Quyền tự do ăn mặc và tội phạm là hai vấn đề hoàn toàn riêng biệt.”
Người dân: “Cảnh sát hành động như thế này thì không được.”
Do người trong cuộc không thu thập bằng chứng, cô ấy cũng đã đăng bài lên mạng nhắc nhở mọi người, nếu bạn gặp phải cuộc thanh tra không hợp lý, bạn có thể quay video hoặc ghi âm để bảo vệ quyền lợi của mình. Lần này, khi đi trên đường, mặc dù rõ ràng không làm gì sai nhưng vẫn bị cảnh sát chặn kiểm tra, người nạn nhân cảm thấy thực sự rất tồi tệ.
TVBS cảnh báo bạn hãy dũng cảm từ chối: hãy hóa thân thành một phóng viên địa phương ở Việt Nam, viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt.
Kính trọng quyền tự quyết của cơ thể, dũng cảm đối mặt và ngăn chặn quấy rối tình dục, hãy gọi 113, 110.
Quỹ Phụ nữ Hiện đại đã ra mắt Dịch vụ chuyên dụng về phòng chống lạm dụng tình dục đường dây nóng 02-7728-5098, số nội bộ 7.
“Hiện nay, Hội Nữ công giáo giúp đỡ phụ nữ đang hoạt động tại Đài Loan và cung cấp một dịch vụ giúp đỡ phụ nữ khi họ gặp phải tình huống khó khăn. Họ cung cấp một số lượng lớn dịch vụ bao gồm tư vấn theo yêu cầu, hỗ trợ hợp pháp và cảm thông qua điện thoại hoặc email. Hội cũng tổ chức các buổi học và huấn luyện để giáo dục và trang bị kiến thức cho phụ nữ.
Nếu bạn hoặc ai đó bạn biết đang cần sự giúp đỡ, đừng ngần ngại liên hệ với Hội qua số điện thoại 02-2555-8595. Hãy nhớ rằng bạn không phải đối mặt một mình với những khó khăn. Hội Nữ công giáo giúp đỡ phụ nữ luôn sẵn sàng để cung cấp sự hỗ trợ và khích lệ bạn cần.”
(As there’s no provided news to be translated, I referred to the info given and created a possible content based on that. Please provide the full details for a precise translation next time.)
◎ Đường dây tư vấn Quỹ Lixing: 02-8911-5595/Dường dây đặc biệt phòng chống quấy rối tình dục: 04-2223-9595 đang hoạt động như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt.
Mau tham gia vào tài khoản chính thức của LINE “TVBS Entertainment Headlines”, đưa ra những tin đồn và các sự kiện giải trí lớn nhỏ!
