Con trai cựu Tổng thống Đài Loan Chen Shui-bian và cũng là dân biểu thành phố Kaohsiung, ông Chen Chih-chung đã bị kết án 1 năm tù vì tội rửa tiền và đang thụ án tại nhà tù thứ hai Kaohsiung. Hôm nay (11) là sinh nhật của bà Wu Shu-jen, vợ của ông Chen Shui-bian, ông đã đăng tải hình ảnh mừng sinh nhật của hai vợ chồng trên Facebook và than thở rằng sinh nhật năm nay của vợ “chẳng có gì thú vị” bởi vì con trai của họ “đang làm quân nhân ở nơi quỷ khóc thần sầu Yanchao” và không thể ở bên cạnh.
Nguyên Thành viên HĐND thành phố Gaoxiong thuộc Đảng Tiến Bộ Nhân Dân, ông Trần Trí Trung đã chính thức bị kết án 1 năm tù vì tội rửa tiền và đang thụ án tại Trại giam số 2 Gaoxiong ở Yànchuō. Vào ngày sinh nhật của bà Ngô Thục Trân, ông Trần Thủy Tiến đã đăng lên tấm hình chụp cùng nhau và than thở rằng “sinh nhật bà Thục Trân nhưng cảm xúc trái ngược”. Ông chỉ ra rằng vào sinh nhật năm ngoái, bà Thục Trân vừa trở về sau khi phát hiện mắc bệnh ung thư, trong khi năm nay, vào ngày sinh nhật của bà, lại phải đối mặt với việc con trai nhận án tù và phải “đi lính” ở “nơi đáng sợ như Yànchuō”.
Chen Shui-bian với vẻ mặt bất lực nói, “Năm ngoái, tôi có Vỏ Trung bên cạnh tổ chức tiệc sinh nhật, nhưng năm nay không có Vỏ Trung, sinh nhật không còn có sức sống.” Tuy nhiên, con trai đã nhờ người mang thẻ sinh nhật đến cho mẹ, đây là món quà sinh nhật tốt nhất dành cho mẹ. (Bài đọc gợi ý: Phía sau hậu trường》Xây dựng mạng lưới bảo vệ môi trường, chống lại năng lượng quang điện, từ chối đen vàng Tây Nam lữ đoàn và nghị viên ー Ke Wenjie cắt cổ Lai Ching-te trong khu vực mệnh lệnh của mình.)
