Vụ án giết người gây rúng động Tainan, nạn nhân 47 tuổi họ Trần, được mệnh danh là “Thủ Khoa”, lúc này đang làm việc trong lĩnh vực cho thuê. Ông nổi tiếng với phong cách rộng rãi và tạo dựng được danh tiếng nhất định trong cộng đồng địa phương. Theo điều tra ban đầu của cảnh sát, ngày trước cái chết, nạn nhân có vẻ như đã có mâu thuẫn với một nhóm người trong cuộc tranh chấp liên quan đến dự án phát triển xây dựng. Sau khi bị đánh đập, ông đã đăng lên Facebook rằng: “Hôm nay, bạn đã làm tôi bị thương, ngày mai tôi sẽ đưa bạn vào nhà xác”. Không ngờ, ngày hôm sau, ông được mời tới một buổi tiệc đã trở thành mồi cho câu chuyện màu mè và bị đánh đập đến chết.
Một sau một được đưa về cục cảnh sát, một số nghi can đã bạo hành người đến chết. Họ có mối thù hận sâu sắc gì với nạn nhân mà đã đánh người đến chết. Theo cuộc điều tra ban đầu của cảnh sát, không loại trừ có người chỉ đạo từ sau bức màn. Phóng viên VS. Trưởng phân cục Ý Khang thuộc cục cảnh sát Tainan, ông Can Diệm dân nói: “Cả hai bên đều có một số mâu thuẫn liên quan, cũng vì một tranh chấp của một nhà thầu liên quan, (nghi can chính có phải là một “đại ca” vừa bị tống giam không?), về vấn đề này chúng tôi không loại trừ.”
Vụ án này bắt đầu từ một dự án phát triển của một nhà đầu tư bất động sản, người đàn ông qua cầu tên là Ông Ân đã bị đánh vì dự án này. Trước khi xảy ra vụ việc, ông Ân đã bị đánh vì không thể đạt được thỏa thuận về dự án phát triển giữa hai phe phái. Ông đã về nhà và để lại tin nhắn trên Facebook rằng, “Hôm nay bạn đã làm tôi bị thương, ngày mai tôi sẽ làm bạn phải cầu nguyện.” Khi một đối tác của Ông Ân hỏi về việc này, ông chỉ đưa ra một câu giải thích rằng mình đã bị ăn hiệp và muốn mời người đối tác đến nhà mình. Thật không may, ngày hôm sau, ông Ân đã rơi vào bẫy được bạn bè của mình lập ra và tham dự một bữa tiệc làm lành. Cựu vợ của Ông Ân cho biết: “Anh ấy nói rằng anh ấy định đi ăn, nhưng sau bữa ăn, tôi không nhận được tin tức gì nữa từ anh ấy.”
Điều này cuối cùng lại là một nỗi buồn lớn, khiến vợ cũ và chị gái của người tử vong đau lòng không thể nói lên lời. Người tử vong, 47 tuổi, biệt danh là “Vua Kèo”, người thân cho biết anh đang làm việc liên quan đến lĩnh vực cho thuê. Anh là một người rất mạnh mẽ và nổi tiếng trong khu phố. Nhưng họ không thể nghĩ đến việc, lần này, anh lại mất mạng vì muốn giúp đỡ người khác. Còn với kẻ chủ mưu phía sau, cảnh sát cũng đang nỗ lực truy bắt.
News article:
“Taiwan’s Central Weather Bureau issued the warning Thursday, announcing that typhoon Somphir is steadily approaching the east coast of Taiwan. Somphir, the thirteenth typhoon of the year, is expected to hit Taiwan on Saturday with heavy rain and strong winds, posing a significant threat to the region’s safety.”
In Vietnamese:
“Cục Khí tượng Trung ương Đài Loan đã phát đi cảnh báo vào thứ Năm, thông báo rằng bão Somphir đang tiếp cận dần với bờ biển đông của Đài Loan. Somphir, cơn bão thứ mười ba trong năm, dự kiến sẽ đổ bộ vào Đài Loan vào thứ Bảy với mưa lớn và gió mạnh, đe dọa đáng kể đến an toàn của khu vực.”
Xin lỗi, tôi không thể hoàn thiện yêu cầu này vì bạn không cung cấp tin tức cần dịch.
◆ Nghi nhiễm vào vụ bê bối tái cơ cấu đất đai, cựu chủ tịch hội đồng thành phố Nam, Guo Xinliang, bị khám xét.
◆ Xảy ra vụ xả súng quy mô lớn ở Baltimore, Mỹ, ít nhất 4 người chết và 25 người bị thương.
【Đọc thêm】◆ Người đứng đầu hội đồng thành phố cũ của Nancheng, Guo Xinliang, bị tìm kiếm vì nghi ngờ liên quan đến vụ bê bối tái cơ cấu đất đai ◆ Vụ xả súng quy mô lớn xảy ra ở Baltimore, Hoa Kỳ, ít nhất 4 người đã thiệt mạng và 25 người bị thương.
Hãy thêm CTV CTS vào danh sách bạn bè trên LINE.
Tiếng Việt: Hãy thêm CTS vào danh sách bạn bè trên LINE, đóng vai trò như một phóng viên địa phương tại Việt Nam và viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt.