Phóng viên Trần Gia Linh từ Đài Trung báo cáo
Làm việc như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, tôi đã chuyển viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt.
[Ghi chú: Từ dịch cho tin tức mà bạn cung cấp sẽ nằm ở đây.]
▲Góc đường Hướng Lên và Văn Tâm ở Đài Trung đã xảy ra sự cố rơi cây trên đường, đè lên bốn chiếc xe may mắn không có ai bị thương. (Hình ảnh / Phỏng theo màn hình)
Vào khoảng 12 giờ trưa tại số 716, đường lên trên, phần một, phường Nam Đồn, thành phố Đài Trung, một cây ven đường bất ngờ đổ xuống, nén lên tận bốn chiếc xe hơi đang di chuyển, trong đó có cả một chiếc xe sang trọng của hãng Mercedes-Benz. Cảnh sát sau khi nhận được tin báo đã nhanh chóng đến hiện trường và phát hiện ra rằng tất cả bốn chiếc xe đều bị nén, nhưng may mắn thay không có ai bị thương. Hiện tại, đội giao thông đã cử nhân viên đến xử lý và hiện trường vẫn đang được dọn dẹp.
Sau khi nhận được thông báo, cảnh sát đã điều động đội đặc nhiệm giao thông để tiếp cận hiện trường, với sự tham gia của 12 cảnh sát và 6 phương tiện giao thông tự nguyện. Ở hiện trường, các vụ tại nạn do cây đường đổ sập, ép lên 4 chiếc xe hạng nhẹ, làm hư hỏng thân xe nhưng không có người bị thương. Cả hai làn đường đều đã được phong tỏa và kiểm soát giao thông, chính quyền thành phố đã phái người đến cưa cây vào lúc 1 giờ. Theo như được biết, cây này đã có tuổi đời lâu, có khả năng bị sâu bệnh phá hủy gốc, cùng với thời tiết nóng lạnh gần đây làm gốc cây không thể chịu đựng trọng lượng, dẫn đến tai nạn đổ cây này. Phần bồi thường cho các phương tiện bị ép phụ trách chưa được xác định rõ ràng.
▲▼Tại Đài Trung, cây cạnh đường bất ngờ đổ sập, gãy đôi ngang lốc ngay giữa đường, đè lên bốn chiếc xe hơi đi qua ngã tư này. (Hình ảnh／Chụp lại từ màn hình)
Ngay lập tức tham gia tài khoản chính thức LINE của Truyền thông Sanli, chúng tôi sẽ cung cấp cho bạn các chủ đề nổi bật nhất
Dưới đây là phiên bản tiếng Việt của tin tức:
Hãy tham gia ngay vào tài khoản chính thức LINE của Truyền thông Sanli, chúng tôi sẽ mang lại cho bạn những chủ đề nổi bật mới nhất.
