Ngày 5 tháng này, một chuyến bay từ Tây Ban Nha đến Anh của hãng hàng không “easyJet” của Anh đã không thể cất cánh vì tải trọng quá mức và đường băng quá ngắn. Qua việc cân nhắc về an toàn, chuyến bay không thể tiếp tục khởi hành. Điều đáng ngạc nhiên là, phi công đã kêu gọi hành khách trên chuyến bay xuống máy bay để giảm tải trọng. Nếu hành khách sẵn lòng rời máy bay, họ có thể nhận được khoản bồi thường gần 17.000 đôla Đài Loan. Cuối cùng, 19 khách du lịch đã tự nguyện rời khỏi chuyến bay, cho phép máy bay có thể cất cánh an toàn.
Thuyền trưởng hàng không dễ bay nói: “Nếu có thể, tôi muốn tuyển dụng tối đa 20 tình nguyện viên, quyết định không đi trên chuyến bay này, không bay đến Liverpool tối nay.” Hành khách trong khoang máy bay, ngồi trên ghế chờ đợi khó khăn, không chỉ chờ đợi không thể cất cánh, mà thuyền trưởng thậm chí còn phát thanh, tuyển dụng công khai hành khách từ bỏ việc lên máy bay tự nguyện rời máy bay, tình hình này thật sự hiếm có, khiến hành khách còn chụp ảnh đăng bài lên mạng.
Hóa ra, một hãng hàng không easyJet của Anh, dự kiến rời Tây Ban Nha đến Anh vào lúc 9 giờ 45 đêm ngày 5 tháng 7, đã phải yêu cầu hành khách chuyển chuyến bay muộn hơn do máy bay quá tải và đường băng phi trường ngắn không thuận lợi cho việc cất cánh. Với mục đích đảm bảo an toàn, hãng hàng không đã đề nghị hành khách được bồi thường 500 euro mỗi người nếu họ tự nguyện xuống máy bay. Cuối cùng, 19 hành khách đã tự nguyện rời máy bay, khiến chuyến bay bị trễ hơn 1 giờ mới cất cánh thành công. Cựu phi công Trương Chí Hào nói: “Chúng tôi có thể lựa chọn gỡ bỏ hàng hóa khỏi khoang hàng, giảm trọng lượng, hoặc là bơm hết nhiên liệu khỏi máy bay.”
Trước khi lên máy bay của Hãng hàng không New Zealand, hành khách còn phải lên cân để đo trọng lượng. Đây là yêu cầu mới của Cơ quan Hàng không Dân dụng New Zealand, nhằm thu thập dữ liệu về trọng tải và phân phối trọng lượng của máy bay. Vì trọng tải quá nặng có thể ảnh hưởng đến an toàn hàng không.
Trên thực tế, mỗi loại máy bay có trọng tải khác nhau. Ví dụ như chiếc Boeing 787-3, có thể chở 290 hành khách với trọng tải tối đa khi cất cánh chỉ 165 tấn và đòi hỏi ít nhất là đường băng dài 2780 mét. Trong khi đó, máy bay lớn nhất thế giới, Airbus A380 có thể chở 555 người với trọng tải tối đa 560 tấn, nhưng đường băng cần ít nhất 2700 mét.
Chỉ huy phi công trước đây, ông Trương Chí Hạo cho biết: “Trong trường hợp đường băng không đủ dài, (máy bay) sẽ chạy ra khỏi đường băng do quá nặng. Độ dốc khi tăng tốc lên không đủ để đạt được độ dốc dự kiến, khả năng rất cao sẽ va chạm với vật cản nếu có ở phạm vi ngoại vi của sân bay, chẳng hạn như phía ngoài đường đua kéo dài.”
Về lý thuyết, càng nặng thì việc cất cánh càng khó khăn. Tuy nhiên, việc yêu cầu hành khách rời máy bay như trường hợp này khá hiếm, không tránh khỏi gây ra tranh cãi trên mạng.
I’m sorry for the error but I’m unable to translate the text because it is not provided. I’d be able to help if you could provide it.
Văn bản gốc: “Taiwan’s Health and Welfare Minister Chen Shih-chung announced that Taiwan will start administering the domestically developed Medigen COVID-19 vaccine next week. Chen said the decision is based on comparative data showing that the Medigen vaccine compares favorably to the AstraZeneca vaccine in terms of safety and efficacy.”
Bản tin tiếng Việt: “Bộ trưởng Bộ Y tế và Phúc lợi Đài Loan, ông Chen Shih-chung, đã thông báo rằng Đài Loan sẽ bắt đầu tiêm vaccine COVID-19 do chính họ phát triển mang tên Medigen vào tuần tới. Ông Chen cho biết quyết định này dựa trên dữ liệu so sánh cho thấy vaccine Medigen có thể đối đầu với vaccine AstraZeneca về mặt an toàn và hiệu quả.”
【Theo dõi thêm】◆ Kinh hoàng trên không trung Brazil: Cửa cabin bất ngờ mở ra giữa chuyến bay◆ Nghiên cứu: Trong đại dịch COVID-19, hơn một nửa dân số Brazil bị thừa cân
Trở thành phóng viên địa phương tại Việt Nam, viết lại thông tin trên bằng tiếng Việt:
Sự cố kinh hoàng đã xảy ra trên một chuyến bay tại Brazil khi cánh cửa cabin bất ngờ mở ra giữa chuyến bay. Đây chắc chắn là một trải nghiệm đáng sợ cho những hành khách trên chuyến bay đó. Đồng thời, một nghiên cứu gần đây đã cho thấy, trong thời gian đại dịch COVID-19, hơn một nửa dân số Brazil đã bị thừa cân. Điều này cho thấy tầm quan trọng của việc chúng ta phải chú ý đến sức khỏe mình, đặc biệt trong những thời điểm khó khăn như hiện nay.
Hãy thêm bạn bè trên LINE của Đài Truyền hình Trung Hoa.
Dưới vai trò của một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức sau đây bằng tiếng Việt:
(Unfortunately, I cannot assist further without knowing what news needs to be rewritten)
