Ứng cử viên tổng thống của Đảng Quốc dân (KMT), Hầu Bảo Nghĩa, hôm nay (8/7) trở về quê hương Chia-i để lấy phiếu. Tuy nhiên, tại địa phương tỉnh Chia-i, phái “Hoa gia” luôn đối đầu với phái Ying đã có sự hỗ trợ không chỉ từ cựu dân biểu của Đảng Tiến bộ Nhân dân, Hoàng Văn Phong, mà còn từ cả con gái mình, Hoàng Nhan Quận, một nữ dân biểu đương nhiệm, người bị coi là vi phạm kỷ luật trong việc giúp đảng tiến hành bầu cử vào năm ngoái và bị bộ phận địa phương của đảng đề nghị cảnh cáo trong ba năm, chỉ mới được Hội đồng Xét xử Trung ương ra lệnh cảnh cáo. Chủ tịch Hội đồng Kiểm điểm Trung ương của Đảng Tiến bộ Nhân dân, Lại Thụy Long, cho biết, đối với bất kỳ hành vi vi phạm kỷ luật nào của đảng viên, bộ phận của đảng sẽ xử lý theo pháp luật một tội một phạt, sẽ điều tra hành vi giúp đảng tiến hành bầu cử vi phạm kỷ luật dựa trên bằng chứng, và áp dụng quy định về xét xử kỷ luật, xử lý nghiêm khắc và quyết liệt, để duy trì kỷ luật của đảng.
Hòa Văn Phong và Hòa Diễm Quỳnh ngày nay tại buổi họp mặt mà Hầu Bạn Nghị có mặt, đã tài trợ cho việc sản xuất những cây cờ cổ vũ, trên đó có ghi là “Đồng học Hòa Văn Phong tài trợ”, và mặt khác có ghi là “Đại đoàn kết Chia-chỉ, Hầu Bạn Nghị sẽ đắc cử”. Hầu đã nói rằng, Hòa Văn Phong là bạn cùng lớp học tiểu học với anh ta, họ cùng nhau trưởng thành, không phân biệt đảng phái nào, vì đều ủng hộ quê hương của mình.
Trong cuộc bầu cử đại biểu tất cả các cấp năm ngoái, bao gồm cả Huang Yingjun, một số giới chức công cộng của Đảng Dân tiến thuộc ‘Nhóm huệ thủy’ tại Quận Chiayi, đã vi phạm kỷ luật bằng cách từ chức và hỗ trợ Trương Thục_PHẦN trong cuộc bầu cử thị trưởng thị trấn Taibao sau khi rời Đảng. Họ đã bị đình chỉ quyền hoặc bị trục hồi quyền đảng viên trong vòng 3 năm như một hình phạt kỷ luật nghiêm khắc từ phía đảng cầm quyền tại Quận Chiayi. Huang Yingjun và những người khác thậm chí còn phản bác và cáo buộc một số quy định rõ ràng do đảng địa phương ban hành. Tuy nhiên, sau đó, dưới sự chỉ đạo của Chủ tịch Đảng Dân tiến và Phó Tổng thống Lai Ching-te, người thuộc phái mới kiểm soát đa số quyền lực tại Đảng Trung ương của Hội đánh giá trung ương, họ quyết định giảm nhẹ hình phạt. ‘Nhóm huệ thủy’ gồm hai đại biểu hạt, Huang Rongli đã được giảm hình phạt từ việc bị trục hồi quyền đảng viên xuống còn 1 năm, trong khi Huang Yingjun chỉ bị cảnh cáo thay vì bị đình chỉ quyền trong vòng 3 năm.
Hội Đánh Giá Trung Ương đã xử phạt một cách khoan hồng gần đây, nhưng dẫn đến sự bất mãn mạnh mẽ ngoại vi và sự bất lực, đặc biệt là “Ban nhạc của gia đình Huang” tự xưng rằng họ ủng hộ Lai. Huỳnh Vinh Lợi từ chối hợp tác với những điều khoản cụ thể lúc đầu, với ý định thách thức việc tái cử của nghị sĩ Cải Dịch Dư ở vùng ven biển. Tuy nhiên, đến phút chót, ông đã tự rút lui khỏi cuộc bầu cử. Lai Thuận Long lúc đó đã phát biểu với công chúng rằng dù bộ phận đảng tại hạt đã đề nghị loại bỏ Huỳnh Vinh Lợi và Huỳnh Lệ Chân khỏi đảng, nhưng các cá nhân liên quan đã đi giải thích cho trụ sở chính của đảng. Ông đã công nhận việc ủng hộ cho những ứng cử viên không thuộc đảng và những thành viên đảng rút lui sau quá trình bầu cử sơ bộ, và cho rằng họ chưa vi phạm đến mức bị loại ra khỏi đảng. Tuy nhiên, có tin đồn rằng Huỳnh Dĩnh Thuận, người cũng đã được xử phạt một cách khoan hồng giàn đây, đang hỗ trợ cho ứng cử viên tổng thống của đảng đối lập.
Lại Thụy Long vào chiều nay đã đưa ra tuyên bố rằng, bất kỳ hành vi vi phạm kỷ luật nào của các thành viên đảng viên sẽ được xử lụp theo luật pháp, với nguyên tắc “một tội một trừng phạt” của đảng. Đảng sẽ tiến hành điều tra những hành vi vi phạm kỷ luật trong việc bầu cử, dựa trên chứng cứ và thông tin đã có. Dựa vào quy định về việc xét xử theo kỷ luật, đảng sẽ quyết định xử lý nghiêm khắc và nặng nề nhằm duy trì kỷ luật của đảng.
Lại Thụy Long một lần nữa nhấn mạnh rằng, các đồng chí trong Đảng Dân chủ Tiến bộ không nên coi thường trí tuệ của nhân dân và sự quyết tâm về kỷ luật đảng. Họ nên tuân thủ nghiêm ngặt điều lệ đảng, hướng dẫn chính trị và quy định kỷ luật, để mọi người thấy được sự quyết tâm về kỷ luật, đoàn kết và cải cách của Đảng Dân chủ Tiến bộ.
“Trung ương Hội đồng Đánh giá của Đảng Lưỡng tiến (DPP) đã trì hoãn việc kỷ luật đối với nhóm ‘Huang Jia Ban’ tại hạt Jia, bị cáo buộc vi phạm kỷ luật bằng cách hỗ trợ bầu cử bất hợp pháp bởi một đảng lữ hành địa phương tiếng Anh. Nhóm đã đăng một bài viết vào nửa đêm ngày hôm qua nói rằng họ ghét DPP và hỏi liệu họ có thể từ bỏ đảng hay không. Cai Yiyou, nhà phân tích chính trị, cho rằng việc đăng bài viết và luật bỏ phiếu liên quan đến việc bầu cử không liên quan và không có chuyện bỏ phiếu.”
