Cựu nghị sĩ Hoàng Quốc Trường (Huang Kuo-chang) và “giám đốc mạng” Trần Chí Hàn (Chen Chih-han), còn được biết đến với biệt danh “Trưởng phòng”, sẽ tổ chức cuộc biểu tình vào ngày 16 tháng 7 tại Kai Dao. Hôm nay (3), sau khi đã đến văn phòng tranh cử của ứng cử viên tổng thống Đảng Nhân dân Vũ Hữu Ích (Hou You-yi) thuộc Đảng Dân Tộc và Đảng Nhân Dân, khoảng 11 giờ sáng, họ đã đến trụ sở chính của Đảng Tiến bộ Dân chủ để mời ứng cử viên tổng thống của Đảng Tiến bộ Dân chủ và chủ tịch đảng Lại Thanh Đức (Lai Ching-te) tham dự cuộc biểu tình. Phó Tổng Thư ký Đảng Dương Nghệ Tuyết (Yang Yi-shan), người chịu trách nhiệm nhận lời mời, nói rằng Đảng Tiến bộ Dân chủ rất tích cực hỗ trợ việc mọi người ra đường biểu tình để bày tỏ ý kiến của mình. Ngày hôm đó là hội nghị đại biểu toàn thể của Đảng Tiến bộ Dân chủ, Lại Thanh Đức sẽ xem xét tình hình để đánh giá liệu có nên tham gia hay không.
Chen Zhihan cho biết, Lai Ching-te là chủ tịch Đảng Tiến bộ Dân chủ, và cũng muốn tranh cử tổng thống, hy vọng ông có thể tham gia cuộc biểu tình vào ngày 16 tháng 7; Huang Kuo-chang cho biết, sự kiện “Công lý và cứu nguy cho Đài Loan” sẽ diễn ra trên đại lộ Ketagalan vào ngày 16 tháng 7 này, định hướng là không phân biệt đảng phái, hy vọng tất cả ứng cử viên tổng thống của các đảng và các nhóm đại biểu của bốn đảng trong Quốc hội đều có thể cử đại diện tham dự sự kiện.
Hồng Quốc Trường cũng nói, xin đừng dùng cách màu mè hoa lá họa, anh tin rằng Lợi Thanh Đức đã đi qua con đường này, chắc chắn sẽ không tán thành quan điểm như vậy, đây không phải là hình ảnh mà nền dân chủ Đài Loan nên có.
Dịch:
Theo Yang Yi Shan, cô đại diện cho Lai Qing De chấp nhận lời mời ngày hôm nay, việc người dân ở các quốc gia dân chủ đứng lên và biểu lộ ý kiến của họ trên đường phố là một dấu hiệu cho sức mạnh của dân chủ. Dân chủ ở Đài Loan cũng được hình thành và phát triển từ những cuộc biểu tình trên đường phố. Cô sẽ truyền đạt ý kiến của Huang Guo Chang và làm chủ cửa hàng đến chính quyền trung ương của đảng.
Yang Yishan cho biết, Huang Guochang và Guanchang luôn quan tâm và lo lắng cho sự phát triển của xã hội Đài Loan. Đảng Dân Tiến là một đảng chính trị phát triển từ phố phường, vì vậy họ tin rằng việc biểu đạt những mong muốn của người dân trên đường phố sẽ góp phần vào cuộc đối thoại xã hội. Nhưng cũng cần nhắc lại rằng, với sự ảnh hưởng của dịch bệnh, trật tự quốc tế đang trong quá trình sắp xếp lại, đây thực sự là thời điểm cho Đài Loan suy nghĩ lại về việc phân phối tài nguyên. Mong muốn có một xã hội công bằng và an toàn hơn, bao gồm vấn đề bình đẳng giới gần đây, chính phủ Đảng Dân Tiến đã không ngừng nỗ lực và sẽ cùng với tất cả các lực lượng trong và ngoài nước để tìm ra lối đi.
Theo Yang Yi-shan, xã hội Đài Loan còn rất nhiều hướng cần cố gắng, dù là về công lý cư trú hay cải cách tư pháp. Điều này bao gồm cả gói trợ cấp học phí đại học tư nhân mà Lai Ching-te mới đây đã thúc đẩy, là một sự cải cách được thực hiện từ quan điểm công bằng và công lý. Trong hệ thống cải cách thuế, vẫn còn rất nhiều điều chỉnh và cải cách phức tạp của pháp luật. Yang tin rằng xã hội Đài Loan có rất nhiều ý kiến, và Đảng Tiến bộ Dân trí cũng hy vọng sẽ tập hợp được những người có ý chí và chuyên môn cùng nhau đưa Đài Loan tiến lên một hướng tốt hơn và tiếp cận hơn với quốc tế.
Yang Yi-shan nói rằng ngày 16 tháng 7 là ngày hội đại biểu toàn quốc của Đảng Dân chủ Tiến bộ, thời gian của Lai Ching-te phụ thuộc vào tình hình sự kiện trong ngày đó, mới có thể quyết định. Hy vọng sự kiện sẽ diễn ra suôn sẻ và bình an.
“Yang Yi-shan cho biết, ngày 16 tháng 7 là ngày họp đại hội toàn quốc của Đảng Dân tiến, thời gian của Lai Ching-te phải dựa vào hình thức hoạt động trong ngày để quyết định. Kính chúc sự kiện diễn ra một cách trôi chảy và hòa bình.”
Hỏi sau họp báo liệu ông Khoa Văn Triết có mong muốn mối quan hệ với giới hắc đạo không, Hoàng Quốc Xưởng phát biểu: “Nếu có nhân vật chính trị giúp đỡ hắc đạo, chỉ có một tiêu chí, hãy rời bỏ chính trị vì không đủ tư cách tham gia vào chính trị”. Tuy nhiên, ông Hoàng tiếp tục nói rằng, mình không có lập trường mời ông Khoa Văn Triết, nhưng mọi người đều phải chịu trách nhiệm cho lựa chọn của mình, cần phải rõ ràng báo cáo với xã hội Đài Loan và những cử tri ủng hộ mình.
Về vấn đề mở cửa thương mại dịch vụ, bao gồm phòng tập thể dục và nhiều ngành công nghiệp khác có thể bị ảnh hưởng, ông Chen Zhihan cho biết, “Tôi không làm quan chức, dù chỉ là làm trưởng địa phương, tôi sẽ nhảy biển vào ngày 20 tháng 5 năm sau, hãy mở phòng tập thể dục của Trung Quốc, không giới hạn số lượng phòng tập thể dục trong cuộc cạnh tranh thương mại, chúng tôi chỉ cần cạnh tranh, nếu không thể, tôi sẽ nhận lại”.
Hãy tham gia ngay vào tài khoản chính thức LINE của “TVBS Entertainment Headlines”, để nhận được những tin tức hậu trường và sự kiện giải trí hàng ngày!
Đóng vai trò như một phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy viết lại tin tức sau bằng tiếng Việt.
(Note: You did not provide the news to be rewritten.)
