“Người đi bộ đi dừng lại trên đường với các dải vạch ngang. Cảnh sát: Tuân thủ tín hiệu không phạm pháp.”

Lái xe không nhường đường cho người đi bộ sẽ bị xử phạt nặng, nhưng bây giờ lại có tài xế gặp phải tình huống này. Anh ta lái xe qua ngã tư gần ga Nanjing Fuxing ở Đài Bắc. Nhưng lại gặp một người đàn ông chỉ mới đi được vài bước trên vạch người đi bộ, thì đã dừng lại, dừng chừng hơn 20 giây, muốn đi vòng qua anh ta thì người đàn ông lại đột ngột tiếp tục đi tiếp, khiến tài xế nghi ngờ anh ta cố tình gây rối, không biết phải làm gì. Nhưng lúc đó, tín hiệu đi bộ đang ở chế độ đèn xanh, theo quyền ưu tiên trên đường, cảnh sát không thể phạt.

Lái xe và hành khách trên xe nói: “Điều này có chủ ý không?” Một người đàn ông ôm cặp sách và bước qua làn đường người đi bộ, anh ta đi đến mỗi bước một chấp chới, nhưng chỉ đi vài bước thì dừng lại, người lái xe và hành khách trên xe nói: “Tất cao gì đang làm gì vậy, ông ta đang làm gì vậy.” Dù đã bấm còi xe nhiều lần nhưng ông ta vẫn không để ý, chỉ cứ đứng lơ là mà không di chuyển ngay giữa đường phố.

Sự việc xảy ra ngay phía trước ga Nanjing Fuxing tại Thành Phố Đài Bắc, người đàn ông đi lại rải rác khiến người lái xe không biết phải đợi bao lâu. Tuy nhiên, hành vi này không vi phạm pháp luật, thực tế là tín hiệu đèn lúc đó đang là đèn xanh, người đi bộ đã tuân thủ quy định đi trên vạch kẻ dành cho người đi bộ, vậy nên không bị phạt, nhưng nếu đang trên vạch đi bộ và rõ ràng đang nô đùa, chẳng may sẽ phải nhận phiếu phạt. Người lái xe phải chờ đến 37 giây, hiện tại không thể phạt, nhưng định nghĩa việc phạt cần được thảo luận thêm. Nếu người đi bộ đi nửa đường mà đột nhiên đèn đổi thành đèn đỏ và bị chặn lại bởi xe, chỉ có thể dừng lại giữa đường thì không chắc chắn sẽ bị phạt.

Người dân nói: “Đợi họ, cơ bản cũng có thể, thấy có người đang đứng giống như là đang chờ, có người qua đường sẽ dắt họ qua”. Người dân nói: “Cải tiến và rà soát luật này, nhưng vẫn không nên làm giảm thu nhập của mình”. Không đụng vào ví tiền, hầu hết mọi người sẽ chọn cách chờ đợi, nhưng thực tế là Điều 78 của Luật phạt về giao thông có quy định, người đi bộ trên đường phố nếu không tuân theo biển báo, vạch phân làn hoặc tín hiệu hướng dẫn có thể bị phạt 500 ngàn đồng.

Trưởng đội Giao thông phân khu Zhongshan, Chen Jialin, cho biết: “Người đi bộ khi đi qua vạch dành cho người đi bộ nên di chuyển nhanh chóng, chú ý tới các phương tiện giao thông và biển báo, không nên đứng chờ ở đường băng dành cho người đi bộ không có lý do.”. Hãy ngăn chặn việc phạt nặng đối với người đi bộ, nhưng trường hợp này khiến lái xe không biết phải làm gì, việc tìm ra cách giải quyết để đảm bảo quyền lợi của cả người đi bộ và lái xe cần được thực hiện.

“Hãy click vào đây để xem thêm tin tức từ Đài truyền hình Huaxi >>>”

Tôi sẽ dịch tin tức sau đây sang tiếng Việt như một phóng viên địa phương tại Việt Nam:

**English:**
A severe fire broke out at a residential building here in Hanoi. The fire started at around 2 a.m. on the 15th floor of the 20-story building. According to preliminary reports, around 15 people were trapped inside the building. The fire department was immediately notified and they reached the spot within a few minutes. As of now, no casualties had been reported but some people were taken to the hospital due to smoke inhalation. The cause of the fire is still under investigation.

**Vietnamese:**
Một vụ cháy nghiêm trọng đã xảy ra tại một tòa nhà chung cư tại Hà Nội. Vụ cháy bắt đầu vào khoảng 2 giờ sáng tại tầng 15 của tòa nhà 20 tầng. Theo báo cáo sơ bộ, khoảng 15 người bị mắc kẹt bên trong tòa nhà. Phòng cháy chữa cháy đã được thông báo ngay lập tức và họ đã đến hiện trường chỉ sau vài phút. Hiện tại, chưa có thông tin về thương vong nhưng một số người đã được đưa đến bệnh viện do hít phải khói. Nguyên nhân của vụ cháy vẫn đang được điều tra.

【Đọc thêm】◆ Đường qua vạch kẻ chỉ dành cho người đi bộ không có tín hiệu, tài xế không nhường đường… Học sinh suýt bị đụng! ◆ TPASS “đi lầm cổng, đi xe trên nhiều khu vực” có nhiều trường hợp. Bộ trưởng Giao thông: Tăng cường tuyên truyền

【Báo cáo nội địa】◆ Học sinh gặp nguy hiểm nếu tài xế không nhường đường trên đường qua vạch kẻ chỉ dành cho người đi bộ không có tín hiệu! ◆ Bộ trưởng Giao thông thể hiện ý định tăng cường tuyên truyền vì có quá nhiều sự cố liên quan đến TPASS, bao gồm “đi lầm cổng và đi xe trên nhiều khu vực”.

Tham gia những người bạn truyền hình Trung Quốc

Latest articles

Related articles