Cảnh sát tuần tra có họ Jiang tại cục cảnh sát đầu tiên, nhóm thứ hai ở thành phố Keelung, Đài Loan, sau khi lễ kỷ niệm lên chức đã say rượu và bị thu hồi chức vụ. (Hình/Chụp từ Google map)
Một sĩ quan tuần tra họ Giảng thuộc đội 2, công an quận 1, thành phố Cao Hùng, đã được thăng chức, nghi ngờ vì quá vui mừng nên đã uống quá chén đến nỗi té ngã trên đường, còn làm cho người dân phải cảnh báo. Đồng nghiệp của anh ta đã không thể nhìn những hành động này mà không làm gì, nên đã lên mạng để tiết lộ chuyện này. Sau sự việc, ngoài việc bị đề nghị kiểm điểm, anh ta còn bị đề nghị hủy bỏ chức vụ phó sở phường, cơ hội đẹp đã trở thành vết thương không đáng có.
Trang Facebook “Cảnh sát bị chỉ trích” đăng một tin tố giác, bắt đầu bằng việc phê phán “Lãnh sát viên của tổ tư, đồn đầu tiên của Keelung, bạn có thể quá đáng không?” Bài viết cho biết, lãnh sát viên này uống rượu đến nỗi ngã lăn ra đường, thậm chí bị người dân chạy vào đồn cảnh sát để báo cáo. Bài viết nhạo báng: “Không biết liệu sau này trong đồn cảnh sát, anh ta có cần phải nôn mệt như thế này để đồng nghiệp dọn dẹp không?”
Đối với vụ việc cánh sát họ Giang uống rượu mất kiểm soát, Sở cảnh sát phụ trách quận 1 thành phố Đài Bắc đã phản hồi rằng, các cán bộ cấp cao nên làm gương cho nhân viên cơ sở, họ nên chú ý đến hành vi lời nói của mình. Viên chức họ Giang, người sắp được chỉ định làm phó trưởng đồn cảnh sát, bị mất kiểm soát và nôn mệt sau khi uống quá mức rượu trong buổi tiệc sau giờ làm. Trung tâm QH1 của thành phố Đài Bắc đã áp dụng một thái độ không bảo hộ và chỉ trích anh hai lần, đồng thời đề nghị hủy bỏ vị trí phó trưởng đồn cảnh sát mà anh sắp nhận. Sở cảnh sát phụ trách quận 1 thành phố Đài Bắc nhấn mạnh rằng họ sẽ tiếp tục kiểm tra và đánh giá nghiêm ngặt các viên chức, nhằm duy trì hình ảnh của lực lượng cảnh sát.
Nguyên bản: Bảo tàng Mỹ thuật Boston mới đây đã chúc mừng vị trí giữ chức vụ mới của Erich Theophile, người sẽ tham gia vào vai trò là Giám đốc Bảo tàng Mỹ thuật Boston từ tháng 3 năm 2022. Ông Theophile đã có kinh nghiệm làm việc trong lĩnh vực bảo tàng ở nhiều quốc gia khác nhau, bao gồm cả Việt Nam.
Thông tin chi tiết: Ông Theophile sẽ giữ vị trí hiện tại của mình tại Bảo tàng Mỹ thuật Kathmandu tại Nepal cho đến khi ông chuyển sang Boston vào tháng 3 năm 2022. Ông đã hợp tác với những tổ chức và cộng đồng địa phương tại Việt Nam để phát triển các dự án về giáo dục và bảo tàng, và sẽ tiếp tục công việc này tại Boston.
Phiên bản tiếng Việt: Bảo tàng Nghệ thuật Boston mới đây đã chào mừng vị thế mới của Erich Theophile, người sẽ đảm nhiệm vị trí Giám đốc Bảo tàng Nghệ thuật Boston kể từ tháng 3 năm 2022. Ông Theophile có kinh nghiệm trong lĩnh vực bảo tàng ở nhiều quốc gia khác nhau, bao gồm cả Việt Nam.
Chi tiết thông tin: Ông Theophile sẽ tiếp tục đảm nhiệm vị trí hiện tại của mình tại Bảo tàng Nghệ thuật Kathmandu ở Nepal cho đến khi ông chuyển đến Boston vào tháng 3 năm 2022. Ông đã hợp tác với các tổ chức và cộng đồng địa phương tại Việt Nam để phát triển các dự án về giáo dục và bảo tàng, và sẽ tiếp tục công việc này tại Boston.
“Không uống rượu khi lái xe, không lái xe khi đã uống rượu! Người chưa thành niên xin đừng uống rượu, uống rượu quá nhiều, rất có hại cho sức khỏe!”
Hãy tham gia ngay vào tài khoản chính thức LINE của Three New Media, chúng tôi sẽ mang đến cho bạn những đề tài nổi bật nhất.
Hãy hành động như một phóng viên địa phương ở Việt Nam, viết lại tin tức sau bằng tiếng Việt:
(Kindly input the news you want to translate in the text box)
