Bản tin: Thành phố New Taipei đã mở cửa cho thẻ Kính lão và thẻ Tình yêu chạy tàu đường sắt Đài Loan từ ngày hôm nay.
(Phóng viên Hu Gương Huy, Đài Bắc báo cáo) Chính phủ thành phố New Taipei để khuyến khích người cao tuổi và bạn bè khuyết tật cơ thể và tâm hồn ra ngoài hoạt động nhiều hơn, tiếp tục mở rộng phạm vi sử dụng điểm thẻ Kính lão và thẻ Tình thương của New Taipei. Kể từ ngày 1 tháng 7 năm nay, những người có thẻ Kính lão và thẻ Tình thương hợp lệ do Chính phủ thành phố New Taipei cấp sẽ được đi tàu đường sắt Đài Loan, dự kiến hoặc kết thúc tại bất kỳ ga nào trong Thành phố New Taipei, Thành phố Đài Bắc, hoặc Thành phố Cơ Long, mỗi chuyến đi được giảm tối đa 30 điểm (đồng).
Trong cuộc họp mới đây, hội đồng quản lý giao thông đô thị Hà Nội đã đề xuất hai loại thẻ mới, thẻ “Ái tình” và thẻ “Kính trọng”. Thẻ Ái tình được thiết kế dành riêng cho những người khuyết tật, người già và phụ nữ mang thai, trong khi thẻ Kính trọng dành cho người cao tuổi từ 60 tuổi trở lên.
Hai loại thẻ mới này được thiết kế với mục đích hỗ trợ một số nhóm người gặp khó khăn khi sử dụng công cụ giao thông công cộng. Nguồn thu là đến từ ngân sách quốc gia và quyên góp từ cộng đồng.
Thẻ Ái tình và thẻ Kính trọng chưa được áp dụng và đang trong quá trình xét duyệt. Hội đồng quản lý giao thông Hà Nội đang thảo luận để đưa ra quy định cụ thể về việc sử dụng hai loại thẻ này.
Phó Giám đốc Sở Xã hội Thành phố New Taipei, ông Hứa Tú Nhân cho biết, mỗi năm Thành phố New Taipei chi khoảng 15 tỷ đô la Đài để hỗ trợ các cư dân trên 65 tuổi và người khuyết tật di chuyển bằng phương tiện công cộng. Thẻ ưu đãi người cao tuổi mỗi tháng có 480 điểm (Đài tệ), có thể được sử dụng để di chuyển bằng xe buýt đô thị Bắc Bắc Kỳ và tàu điện ngầm Bắc Bắc Kỳ. Tuy nhiên, những khu vực nông thôn như Pingxi, Shuangxi và Gongliao chỉ có tàu hỏa. Do đó, lần này họ đã mở rộng phạm vi sử dụng đến đường sắt Đài Loan, với mong muốn khuyến khích nhiều người cao tuổi ra khỏi nhà tham gia các hoạt động. Khi Thành phố New Taipei có diện tích rộng lớn, vùng sinh sống đã mở rộng đến Thành phố Đài Bắc và Thành phố Cơ Long, do đó họ đã mở rộng phạm vi sử dụng đến các trạm đường sắt tại Thành phố Đài Bắc và Thành phố Cơ Long. Tổng cộng Bắc Bắc Kỳ có 35 trạm có thể sử dụng, làm cho Thành phố New Taipei trở thành thành phố có nhiều trạm sử dụng nhất ở Bắc Đài Loan.
Giám đốc Cục Giao thông thành phố New Taipei, Ông Trọng Minh Thời khuyên rằng chúng ta nên sử dụng cổng điện tử đặc biệt Tpass để quẹt thẻ.
Theo Xú Viên Năng, ở thành phố New Taipei có hơn 700.000 người cao tuổi 65 tuổi trở lên và khoảng 580.000 người sở hữu thẻ cư trú. Người khuyết tật lên tới hơn 170.000 người, trong đó có khoảng 110.000 người sở hữu thẻ yêu thương. Do đó, việc mở cửa cho việc đi xe lửa Đài Loan sẽ ước tính làm tăng thêm gánh nặng tài chính 60.000.000 Đài tệ hàng năm cho chính quyền thành phố. Xú Viên Năng cũng đặc biệt nhắc nhở các người cao tuổi và người khuyết tật cần chú ý đến những điểm sau khi sử dụng: Thứ nhất, việc sử dụng thẻ cư trú và thẻ yêu thương để đi xe lửa Đài Loan cần thông qua cổng kiểm vé TPASS, nếu không thẻ yêu thương sẽ bị trừ tiền (hiện tại các ga ở hạt Yilan, Hualien, Taitung và Yunlin chưa cài đặt cổng kiểm vé TPASS). Thứ hai, bất kỳ ga nào trên tuyến đi hoặc về cần phải là một trong 35 ga ở Bắc Đài Loan. Thứ ba, mỗi chuyến đi có thể trừ tối đa 30 điểm (Đài tệ), nếu vượt quá sẽ trừ vào số dư của ví điện tử. Thứ tư, lưu ý các loại xe được áp dụng: Ngoại trừ tàu du lịch, tàu nhóm, tàu Taroko, tàu Puyuma, tàu tốc hành của Đài Loan 3000 và các loại tàu không bán vé không ngồi được chỉ định bởi Đài Loan, không giới hạn loại tàu đi lại, khi đi tàu có số không cần phải chia ghế. Sở Xã hội Thành phố New Taipei cho biết, Thành phố New Taipei cung cấp cho người cao tuổi các ưu đãi, không chỉ có thể sử dụng thẻ cư trú và giá ưu đãi để đi phương tiện giao thông công cộng, mà còn có thể miễn phí vào cổng ở 6 bảo tàng lớn ở New Taipei, 16 Trung tâm thể dục quốc gia sử dụng miễn phí bể bơi và fitness trong thời gian công nhân, mời mọi người sử dụng nhiều hơn.
(Tạm dịch: Hình ảnh được cung cấp từ Sở Xã hội)
Xin lỗi, nhưng bạn chưa cung cấp tin tức nào để tôi dịch sang tiếng Việt.
