Hôm nay (14/12), Bộ Thống nhất Hàn Quốc đã đệ đơn kiện Triều Tiên lên Tòa án Trung tâm Seoul. Cuộc kiện tụng diễn ra vào lúc 2 giờ chiều giờ địa phương.
Bộ Thống nhất Hàn Quốc yêu cầu Triều Tiên bồi thường 44,7 tỷ won Hàn Quốc (tương đương 10,7 tỷ đồng Đài Loan) do đã phá hủy văn phòng liên lạc chung của hai miền Bắc và Nam tại khu công nghiệp Kaesong vào năm 2020. Khi đó, chị em của nhà lãnh đạo Kim Jong-un, Kim Yo-jong, bức xúc vì tổng thống Hàn Quốc đương nhiệm, Moon Jae-in, không ngăn cản các tổ chức xã hội dân sự của người vượt biên Bắc Hàn gửi tài liệu chống Triều Tiên sang Bắc Triều Tiên, do đó đã ra lệnh phá hủy văn phòng liên lạc này.
Ngày 16 sắp tới là thời hạn cuối cùng để yêu cầu bồi thường thiệt hại, và ngay trước thời hạn này, Hàn Quốc đã bắt đầu tiến trình kiện tụng. Tuy nhiên, ngay cả khi thắng kiện, Bộ Thống nhất Hàn Quốc cũng không thể buộc Triều Tiên phải bồi thường.
Xem thêm tin tức của Hoa Thịnh Đốn tại đây＞＞＞
Tôi là phóng viên địa phương tại Việt Nam, hãy cùng tôi điểm lại thông tin từ tin tức dưới đây bằng tiếng Việt:
Trong thông tin mới nhất, Công ty Hàn Quốc – Samsung đang dự tính đầu tư vào một dự án trọng điểm tại Việt Nam. Được biết đến là một trong những công ty công nghệ hàng đầu thế giới, Samsung dự kiến sẽ xây dựng một nhà máy sản xuất và nghiên cứu các thiết bị điện tử tại khu công nghiệp ở tỉnh Bắc Ninh.
Với tổng mức đầu tư ước tính khoảng 3 tỷ USD, dự án này hứa hẹn sẽ mang lại nhiều cơ hội việc làm cho người dân địa phương và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế trong khu vực.
Bên cạnh đó, Samsung cũng sẽ hợp tác với các nhà cung ứng và đối tác trong khu vực để phát triển nguồn cung và tăng cường hợp tác chiến lược trong ngành công nghiệp. Mời các bạn tiếp tục theo dõi để cập nhật thông tin mới nhất về dự án này và những đột phá Samsung sẽ mang lại cho Việt Nam trong tương lai.
【延伸閱讀】◆雞排妹批診所整壞 一審判賠90萬 二審逆轉勝◆少年惡搞「舔醬油」 壽司郎索賠6700萬日圓！
【Tin liên quan】◆Chị gái gà rán chỉ trích phòng khám không tốt, phiên tòa sơ thẩm buộc phải bồi thường 900 nghìn, phiên tòa phúc thẩm đảo chiều chiến thắng◆Thiếu niên nghịch ngợm “liếm nước tương”, SushiLao đòi bồi thường 67 triệu yên Nhật!
Vietnamese:
Vụ án mới liên quan đến bạn bè của Tổng thống
Ngày 6 tháng 10, Công tố viên quận Taoyuan ngày hôm nay đã bắt giữ một cựu giám đốc công ty truyền thông Trung Quốc với cáo buộc nhận hối lộ để tạo ảnh hưởng đến phân công đối tác kinh doanh.
Công tố viên cho biết, giám đốc công ty truyền thông trước đây, một người bạn thân thiết của tổng thống, đã yêu cầu viên chức hải quan ra tay ngăn nhận 1,2 tỷ đồng tiền tệ đổi để thúc giục sự hợp tác giữa hãng này và một công ty của Trung Quốc đã được phê duyệt.
Theo cảnh sát, sau khi xem xét đề nghị của người bạn thân của Tổng thống, giám đốc công ty truyền thông đã tiếp tục xem xét sự hợp tác kinh doanh này.
Giám đốc công ty truyền thông và một quan chức hải quan nữa đã bị bắt dưới cáo buộc nhận hối lộ.
English:
New case related to friends of the President
On October 6, Taoyuan District Prosecutor today arrested a former director of a Chinese media company on charges of taking bribes to influence the allocation of business partners.
The prosecutor said, the former director of the media company, a close friend of the president, asked customs officials to pay 1.2 billion in currency exchange to promote cooperation between the company and a Chinese company that had been approved.
After considering the suggestion of the President’s close friend, the director of the media company went on to consider this business cooperation.
The director of the media company and another customs official were arrested on charges of taking bribes.
