蔡英文以軍禮歡迎瓜國總統訪台 賈麥岱:將繼續持續深化兩國合作

瓜地馬拉總統賈麥岱(Alejandro Eduardo Giammatte)24日應邀來台訪問4天,總統蔡英文今(25)日上午以軍禮歡迎,並致詞表示,過去幾年賈麥岱總統大力支持台灣,增進瓜地馬拉和台灣的互動交流;賈麥岱也強調,「瓜地馬拉將繼續站在中華民國台灣這一邊」,他表示,作為最堅持的邦交國,將持續深化各個領域的合作,特別是在醫療衛生、經濟及基礎建設等方面。

總統蔡英文致詞時表示,賈麥岱總統上次訪問台灣是在2019年10月,賈麥岱在瓜地馬拉總統勝選不到2個月,就率領重要閣員訪問台灣,這個月初訪問瓜地馬拉期間,賈麥岱也表示期待來訪台灣。

蔡英文指出,過去幾年賈麥岱總統大力支持台灣,增進瓜地馬拉和台灣的互動交流,在訪問瓜地馬拉的期間,共同見證兩國合作的成果。

隨後,瓜地馬拉總統賈麥岱致詞,表示台瓜兩國層級的官事互訪,達成互惠互利的協議,充分象徵兩國友誼及合作關係成果豐碩,今年台瓜兩國建立邦交關係將屆滿89年,因此兩國元首的互訪更具象徵意義。

賈麥岱指出,近90年來,台瓜兩國持續加強有力國家發展的交流與合作關係,未來會繼續團結一心,相互扶持,對兩國邦誼所代表的理念與價值深具信心。

「瓜地馬拉將繼續站在中華民國台灣這一邊。」賈麥岱表示,作為最堅持的邦交國,並持續深化各個領域的合作,特別是在醫療衛生、經濟及基礎建設等方面。

賈麥岱再次重申瓜馬拉對台灣無條件的支持,瓜地馬拉同樣支持中華民國台灣外交工作的使命,就是積極捍衛國家主權及領土的完整,促進和平以及中華民國台灣作為主權國家參與國際社會的訴求。

瓜地馬拉共和國總統賈麥岱(Alejandro Eduardo Giammattei Falla)應政府邀請,於24日至27日率團來台進行國是訪問,外交部指出,賈麥岱在台期間將接受副總統賴清德及外交部長吳釗燮款宴、拜會立法院長游錫堃並發表演說、接見瓜國留學生、赴台中參訪華德動能科技公司、及出席「瓜地馬拉咖啡文化月」暨「咖啡胖卡全台走透透」開幕活動,進一步提升台瓜雙邊經貿投資關係。

【總統蔡英文完整致詞】

上一次賈麥岱總統訪問台灣是在2019年10月,當時賈麥岱總統從大選勝出不到2個月,就以總統當選人的身分來訪,這個月初,我訪問瓜地馬拉的時候,總統賈麥岱也表示很期待來到台灣進行國是訪問,今天很高興以隆重的軍禮歡迎賈麥岱總統。

過去幾年賈麥岱總統大力支持台灣,增進瓜地馬拉和台灣的互動交流,在我訪問瓜地馬拉的期間,我們一起見證兩國合作的成果,賈麥岱總統這次來訪,除了將在立法院發表演說,也將參訪相關的產業,在這裡祝福賈麥岱總統和各位訪賓,行程圓滿順利,也期待透這次訪問,我們兩國不僅持續深化邦誼,也能夠發掘更多合作機會。

【瓜地馬拉總統賈麥岱完整致詞】

中華民國台灣蔡英文總統閣下,僅代表瓜地馬拉共和國政府及人民,向中華民國台灣政府及人民表達最誠摯兄弟般的問候,幾周前蔡總統才到瓜地馬拉進行訪問,今天可以回訪來到台灣進行國是訪問,本人感到非常榮幸。

台瓜兩國層級的官事互訪,達成互惠互利的協議,充分象徵兩國友誼及合作關係成果豐碩,今年台瓜兩國建立邦交關係將屆滿89年,因此兩國元首的互訪,更具象徵意義。

台瓜自建立邦交以來,雙邊政府領導人和平、博愛以及致力國家繁榮,人民富足為治國的基礎,即使面對諸多政經挑戰,以及複雜的國際情勢,我們都能克服萬難,在尋求國家發展,為民謀福的道路上持續前進。

近90年來,台瓜兩國持續加強有力國家發展的交流與合作關係,我們相信未來我們會繼續團結一心、相互扶持,我們兩國邦誼所代表的理念與價值深具信心,誠如蔡總統這次訪問瓜地馬拉所表達,台瓜兩國將秉持踏實、互惠互利的原則上,繼續推動外交關係。

我要請各位相信,瓜地馬拉將繼續站在中華民國台灣這一邊,作為最堅持的邦交國,將持續深化各個領域的合作,特別是在醫療衛生、經濟及基礎建設等方面。

且作為台灣在國際社會理念相信的國家及民主的夥伴,瓜地馬拉已經準備好與與中華民國台灣攜手並進,朝國家發展繁榮的目標來前進,非常高興可以訪問這個重要的友邦。

我要重申兩國兄弟有邦的承諾,瓜地馬拉同樣支持貴國外交工作的使命,就是積極捍衛國家主權及領土的完整,促進和平以及中華民國台灣作為主權國家參與國際社會的訴求,再次重申瓜馬拉對台灣無條件的支持,並敬祝勇敢的台灣人民以及兄弟般的友邦中華民國台灣國運昌隆,台灣萬歲!

Latest articles

Related articles